Conditions deutsche Übersetzung
von Justin Timberlake
Conditions Lyrics Übersetzung
Wenn ich mich selbst verliere und vermisse
Treffen Sie ein paar hundert schlechte Entscheidungen
Mach irgendeinen Scheiß, von dem ich weiß, dass er dir nicht vergeben wird
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst
Ich bin weniger Superman, mehr Clark Kent
Du willst einen Helden, ich weiß nicht, wohin er gegangen ist
Ich bin nur ein Mann, ich werde es wieder vermasseln
Nur ein Sünder hier draußen, der versucht, Buße zu tun
Aber manchmal muss man den Rückwärtsgang einlegen, um vorwärts zu kommen
Ich muss die Nacht überstehen, bis du am Morgen ankommst.
Manchmal muss man alles verlieren, nur um zu wissen, was wichtig ist
Manchmal muss man den Vers schreiben, bis man zum Refrain kommt, äh
Wenn ich mich verliere und vermisst werde (Ooh-ooh)
Treffen Sie ein paar hundert schlechte Entscheidungen (Ooh-ooh-ooh)
Mach irgendeinen Scheiß, von dem ich weiß, dass er dir nicht vergeben wird (Ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
Sag mir, würdest du die Mission vermissen (Ooh-ooh)
Wenn ich das Leben verliere, das wir gelebt haben? (Ooh-ooh-ooh)
Und ließ uns kalt, ohne einen Topf zum Pissen (Ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich (liebe mich)
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst
Ich bin weniger Batman, mehr Bruce Wayne
Manchmal entscheide ich mich statt für Liebe für Schmerz
Und jedes Mal, wenn es regnet, fühlt es sich an, als würde es in Strömen schütten
Warum verschwindet alles schneller als es gekommen ist?
Schade
Manchmal muss man den Rückwärtsgang einlegen, um vorwärts zu kommen
Ich muss die Nacht überstehen, bis du am Morgen ankommst.
Manchmal muss man alles verlieren, nur um zu wissen, was wichtig ist
Manchmal muss man den Vers schreiben, bis man zum Refrain kommt
Wenn ich mich verliere und vermisst werde (Ooh-ooh)
Treffen Sie ein paar hundert schlechte Entscheidungen (Ooh-ooh-ooh)
Mach irgendeinen Scheiß, von dem ich weiß, dass er dir nicht vergeben wird (Ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
Sag mir, würdest du die Mission vermissen (Ooh-ooh)
Wenn ich das Leben verliere, das wir gelebt haben? (Ooh-ooh-ooh)
Und ließ uns kalt, ohne einen Topf zum Pissen (Ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst
Hören Sie nicht auf, in den Spiegel zu schauen
Sag, du bist alles, was du zu sein glaubtest
Du bist nicht allein
Es gibt noch so viel zu wachsen
Mach weiter, eine Liebe ohne Obergrenze
So wissen Sie es
Du bist überall, wo du sein könntest
Du bist nicht allein
Es ist ein langer, langer Weg
Du bist Liebe, du bist Liebe
Du wirst geliebt
Du bist Liebe, du bist Liebe
Du bist alles, was du gedacht hast, dass es sein könnte
Treffen Sie ein paar hundert schlechte Entscheidungen
Mach irgendeinen Scheiß, von dem ich weiß, dass er dir nicht vergeben wird
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst
Ich bin weniger Superman, mehr Clark Kent
Du willst einen Helden, ich weiß nicht, wohin er gegangen ist
Ich bin nur ein Mann, ich werde es wieder vermasseln
Nur ein Sünder hier draußen, der versucht, Buße zu tun
Aber manchmal muss man den Rückwärtsgang einlegen, um vorwärts zu kommen
Ich muss die Nacht überstehen, bis du am Morgen ankommst.
Manchmal muss man alles verlieren, nur um zu wissen, was wichtig ist
Manchmal muss man den Vers schreiben, bis man zum Refrain kommt, äh
Wenn ich mich verliere und vermisst werde (Ooh-ooh)
Treffen Sie ein paar hundert schlechte Entscheidungen (Ooh-ooh-ooh)
Mach irgendeinen Scheiß, von dem ich weiß, dass er dir nicht vergeben wird (Ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
Sag mir, würdest du die Mission vermissen (Ooh-ooh)
Wenn ich das Leben verliere, das wir gelebt haben? (Ooh-ooh-ooh)
Und ließ uns kalt, ohne einen Topf zum Pissen (Ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich (liebe mich)
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst
Ich bin weniger Batman, mehr Bruce Wayne
Manchmal entscheide ich mich statt für Liebe für Schmerz
Und jedes Mal, wenn es regnet, fühlt es sich an, als würde es in Strömen schütten
Warum verschwindet alles schneller als es gekommen ist?
Schade
Manchmal muss man den Rückwärtsgang einlegen, um vorwärts zu kommen
Ich muss die Nacht überstehen, bis du am Morgen ankommst.
Manchmal muss man alles verlieren, nur um zu wissen, was wichtig ist
Manchmal muss man den Vers schreiben, bis man zum Refrain kommt
Wenn ich mich verliere und vermisst werde (Ooh-ooh)
Treffen Sie ein paar hundert schlechte Entscheidungen (Ooh-ooh-ooh)
Mach irgendeinen Scheiß, von dem ich weiß, dass er dir nicht vergeben wird (Ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
Sag mir, würdest du die Mission vermissen (Ooh-ooh)
Wenn ich das Leben verliere, das wir gelebt haben? (Ooh-ooh-ooh)
Und ließ uns kalt, ohne einen Topf zum Pissen (Ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
(Könntest du noch?) Liebe mich, liebe mich
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst
Hören Sie nicht auf, in den Spiegel zu schauen
Sag, du bist alles, was du zu sein glaubtest
Du bist nicht allein
Es gibt noch so viel zu wachsen
Mach weiter, eine Liebe ohne Obergrenze
So wissen Sie es
Du bist überall, wo du sein könntest
Du bist nicht allein
Es ist ein langer, langer Weg
Du bist Liebe, du bist Liebe
Du wirst geliebt
Du bist Liebe, du bist Liebe
Du bist alles, was du gedacht hast, dass es sein könnte
Writer(s): Justin R. Timberlake, Larrance Levar Dopson, Theron Makiel Thomas, Henry Russell Walter, Amy Allen, Louis Russell Bell Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 26. Juli 2025, 9:12