Songtexte.com Drucklogo
Justin Bieber
Justin Bieber Quelle: Universal Music/© Joe Termini

All That Matters deutsche Übersetzung
von Justin Bieber

All That Matters Lyrics Übersetzung

Oh oh, genauso sicher wie die Sterne am Himmel,
brauche ich dich, dass das Licht hineinscheint
Nicht nur für den Augenblick, für längere Zeit,
Besser du glaubst es

Oh oh, jedesmal, wenn du nicht in meiner Anwesenheit bist
Fühlt es sich an, als ob ich meinen Segen vermisse, ja

Also schlafe ich während des Tages
und bleibe die ganze Nacht wach
Bist du wieder zurück bist, ja, ja

Du denkst ich bin voreingenommen
Durch mein wesentliches Anderes
Du triffst es genau am Kopf
Hab nur meinen Liebhaber vermisst

Habe viele Nachrichten auf meinem Handy und ich antworte nicht
Die nächsten acht Takte erklären es dir
Du bist alles, was für mich zählt, ja, ja
Mache mir keine Sorgen um jemand anderen


Wenn du nicht bist, bin ich nicht ich selbst
Du machst mich komplett
Du bist alles, was für mich zählt, ja, ja
Was ist ein Doppelbett ohne eine Königin

Es gibt kein "ich" im Team
Du machst mich komplett
Du bist alles, was für mich zählt

Ohne Benzin wird das Auto nicht fahren
Und genauso fühle ich mich, wenn du nicht bei mir bist
Wenn ich morgens aufwache unter dir, und nur dir

Oh oh, ich bin dankbar für deine Existenz
Treu, egal wie groß die Distanz ist
Du bist das einzige Mädchen, das ich sehe
Vom Inneren meines Herzen, bitte glaub mir


Du bist alles, was für mich zählt, ja, ja
Mache mir keine Sorgen um jemand anderen
Wenn du nicht bist, bin ich nicht ich selbst
Du machst mich komplett
Du bist alles, was für mich zählt, ja, ja
Was ist ein Doppelbett ohne eine Königin
Es gibt kein "ich" im Team
Du machst mich komplett
Du bist alles, was für mich zählt
Ja, ja, ja, ja
Du bist alles, was für mich zählt
Ja, ja, ja, ja
Du bist alles, was für mich zählt

zuletzt bearbeitet von Lena (germanselenator) am 6. November 2016, 15:00

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!