Plötzlich hält die Welt an deutsche Übersetzung
von Jupiter Jones

SUDDENLY, THE WORLD STOPS

Everything on top, the world is like a disc.
In my apartment it does not feel like home, only retreat and stay.
Everything at the beginning sounds like departure, but here nothing moves at all.
Sometimes it does not hurt at all, sometimes a bit and sometimes a lot.

It's about time, that I gain time, and every beginning has an end unfortunately.

Suddenly, the world stops and comes to a halt next to us, enough time to look up and find reasons to leave. Suddenly the world stops.


There were no fists on tables, no porcelain on the wall.
There were only silent glances and lines between them and a tearing ribbon.
With a bang, the door was suddenly closed and since then our picture hangs askew.
The usual contradiction of high expectations, everyday burden and form low.

It's about time, that I gain time and every beginning has an end unfortunately.

Suddenly, the world stops and comes to a halt next to us, enough time to look from above and find reasons to leave. Suddenly the world stops.

Suddenly, the world stops and comes to a halt next to us, enough time to look from above and find reasons to leave. Suddenly the world stops.

Enough time to decide, from now and in the future all or nothing to share.