Songtexte.com Drucklogo

Here, Right Now deutsche Übersetzung
von Joshua Radin

Here, Right Now Lyrics Übersetzung

HIER, GENAU JETZT
Ich habe viel mehr als die meisten gesehen
Viel weniger als manche
Es dauerte eine Weile, um den Geist aufzugeben
Ich dachte, es würde nie geschehen

Es gab Zeiten, Blut an meinen Händen
Und ich versuchte mich reinzuwaschen
Außerhalb der Zeilen konnte ich es nicht aushalten, ohne eine sanfte Stimme, die sagt:

Dass ich hier bin (ich bin hier)
Genau jetzt (genau jetzt)
Nicht verloren (nicht verloren), sondern gefunden
Und alles was ich getan habe
Hat mich zu dir gebracht

Ich habe eine Narbe, ich versuche nicht, sie zu verstecken
Sie ist für immer mein
Habe ein Herz, hat lange gedauert, um es zu finden
Ich kann mich nicht erinnern, warum


Du wirst nie wissen, was du sein kannst
Bis du in der Rückansicht merkst
Dass, alles was dich verletzt hat
Nur vorübergehend war

Weil du hier bist (ich bin hier)
Genau jetzt (genau jetzt)
Nicht verloren (nicht verloren), sondern gefunden
Und alles was ich getan habe
Hat mich zu dir gebracht

Jetzt halte ich meinen Kopf hoch
Du kannst es in meinen Augen sehen
Ich werde mich nicht abwenden
Wenn die Dunkelheit kommt, werde ich bleiben
ich werde bleiben

Weil ich hier bin (ich bin hier)
Genau jetzt (genau jetzt)
Nicht verloren (nicht verloren), aber gefunden
Und alles was ich getan habe
Hat mich zu dir gebracht


Ich bin hier (ich bin hier)
Genau jetzt (genau jetzt)
Nicht verloren (nicht verloren), sondern ich bin gefunden
Und alles was ich getan habe
Hat mich zu dir gebracht
Alles was ich getan habe
Hat mich zu dir gebracht

zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 1. April 2021, 18:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?