Jonas Brothers
Jonas Brothers Quelle: Getty Images

Lovebug Übersetzung
von Jonas Brothers

Lovebug Songtext Übersetzung

Ich habe dich gestern das erste Mal angerufen,
endlich habe ich den fehlenden Teil von mir gefunden,
fühlte dich so nah, aber du warst weit weg,
hast mich verlassen ohne irgendwas zu sagen.

Nun bin ich sprachlos, am Ende, ich bin einfach atemlos, ich hätte nie gedacht, dass ich mich wieder mit diesem Liebesvirus infizieren würde,
auswegslos, Hals über Kopf in diesem Moment,
ich hätte nie gedacht, dass ich mich wieder mit diesem Liebesvirus infizieren würde.


Ich kann dein Lächeln nicht aus meinem Kopf bekommen,
(Ich bekomm dich nicht aus meinem Kopf),
Ich denke die ganze Zeit an deine Augen,
du bist wunderschön ohne dich überhaupt zu bemühen
(ohne dich, ohne dich überhaupt zu bemühen),
Anstand ist so schwer zu finden.

Nun bin ich sprachlos, am Ende, ich bin einfach atemlos, ich hätte nie gedacht, dass ich mich wieder mit diesem Liebesvirus infizieren würde,
auswegslos, Hals über Kopf in diesem Moment,
ich hätte nie gedacht, dass ich mich wieder mit diesem Liebesvirus infizieren würde.

Ich habe sie gestern das erste Mal geküsst,
alles was ich wünschte das sein würde,
plötzlich habe ich vergessen wie man spricht,
auswegslos, atemlos, Baby kannst du das nicht sehen,

Nun bin ich...

Nun bin ich sprachlos, am Ende mit dem hier, atemlos, ich hätte nie gedacht, dass ich mich wieder mit diesem Liebesvirus infizieren würde, und jetzt bin ich verzweifelt, Hals über Kopf in diesem Moment,
ich hätte nie gedacht, dass ich mich wieder mit diesem Liebesvirus infizieren würde. (ohhhh) Mit diesem Liebesvirus infizieren würde (woo!)

zuletzt bearbeitet von Laura (GlitterBarbie) am 24. Februar 2010, 17:42

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK