Jonas Brothers
Jonas Brothers Quelle: Getty Images

A Little Bit Longer Übersetzung
von Jonas Brothers

A Little Bit Longer Songtext Übersetzung

Ich habe heute die Neuigkeiten bekommen
Es heißt ich muss noch ein bisschen länger hier bleiben
und dann wird es mir gut gehen
Als ich dachte alles wäre getan…
Als ich dachte alles wäre gesagt…
Noch ein bisschen länger und alles wird gut

Aber du weißt nicht was du hast,
bis du es verlierst
Und du weißt nicht wie es ist,
sich so mies zu fühlen
Jedes Mal wenn du lächelst oder lachst, leuchtest du
Du weißt es aber gar nicht
Nein, Nein
Du weißt es nicht


All diese Zeit geht vorüber
Und ich weiß den Grund immer noch nicht
Ein bisschen länger
Und es wird mir gut gehen
Ich warte auf eine Heilung
aber keine scheint sicher zu sein
Ein bisschen länger
und es wird mir gut gehen

Aber du weißt nicht was du hast,
bis du es verlierst
Und du weißt nicht wie es ist,
sich so mies zu fühlen
Jedes Mal wenn du lächelst oder lachst, leuchtest du
Du weißt es aber gar nicht
Nein, Nein
Du weißt es nicht

Zwei, Drei, Vier

Aber du weißt nicht was du hast,
bis du es verlierst
Und du weißt nicht wie es ist,
sich so mies zu fühlen
Jedes Mal wenn du lächelst oder lachst, leuchtest du
Du weißt es aber gar nicht
Nein, Nein
Du weißt es nicht


Also warte ich bis zum Tod
Und all die Höhen und Tiefen werden verschwinden
Noch ein bisschen länger
und es wird mir gut gehen
Es wird mir gut gehen
Gut…

Jetzt bin ich endlich da
Du hast mich heute berührt
Ich wünschte ich könnte ein bisschen länger hier bleiben
Und es würde mir gut gehen

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 23. Oktober 2009, 11:29

Übersetzung kommentieren

Chrissi

Ich liebe dieses Song
immer wenn ich mir den auf youtube anhöre hab ch tränen in den Augen
einfach Toll das er zu seinen Sacehn steht ?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK