Marie deutsche Übersetzung
von Johnny Hallyday

Oh Marie wenn du wüsstest
Den ganzen Übel was man mir angetan hat
Oh Marie wenn ich könnte
In deine nackte Armen
mich auszuruhen

Meine Unschuld in Ohnmacht gefallen
Du warst für mich meine letzte Chance
Allmählich verschwindest du
Trotzt meiner verzweifelte Versuche

Und nicht wird wie früher sein
Ich habe mehr Horror gesehen als Wunder
Die Menschen sind verrückt geworden
Ich würde alles geben um zu vergessen

Oh Marie wenn du wüsstest
Den ganzen Übel was man mir angetan hat
Oh Marie wenn ich könnte
In deine nackte Armen
mich auszuruhen


Und ich laufe den ganzen Tag
Ohne zu wissen wo ich geh
In den Kram, in den Rauch
Ich sehe Schatten sich gegenseitig umbringen

Morgen wird der große Tag sein
Beweis von Tapferkeit wird verlangt werden
Um in der ersten Front zu ziehen
Oh Marie, ich bitte dich, gib mir ein Zeichen

Im Bett liegend wache ich auf
Ich habe den Tod gesehen in seiner Einfachster Form
Sie hat mir Ferien versprochen
Ja der Tod hat mir ihr letztes Tanz versprochen

Oh Marie wenn du wüsstest
Den ganzen Übel was man mir angetan hat
Oh Marie wenn ich könnte
In deine nackte Armen
mich auszuruhen

Oh Marie, ich werde warten
Dass du im Himmel kommst
Um mich wiederzufinden