Diese Liebe English translation
von Joel Brandenstein

You were starry
Cloudless
But invisible
Like the wind

I let you go
I didn't look back
I thought somehow the passage of time
Would take away my longing

But black hours became days
And weeks became a dark year
I can't stop feeling it
Because it's still so close

It's this love
That keeps me alive
That my heart counts on
It's this love
I've always known it
From the beginning, this feeling has been deep inside me
For a lifetime, for a lifetime


Without you, many things are so colorless
I feel a heavy weight
Where once a light shone
Is now nothing

I tried to forget you and everything
But I never managed it
I wanted to flee in my thoughts so often
But no one can flee from the truth

And it feels like homesickness
Because without you I can't find my way home
I no longer have a compass
It's so hard to find my way back

It's this love
That keeps me alive
That my heart counts on
It's this love
I've always known
From the beginning

I'll never forget our time
Even if the memories hurt so much
I'll never forget a moment
Because the memory
Every memory can't be replaced by anything


It's this love
That keeps me alive
That my heart counts on
It's this love

You are this love
That keeps me alive
That my heart counts on
You are this love
I've always known it
From the beginning, this feeling holds deep within me
For a lifetime
For a lifetime
For a lifetime