The Wind Cries Mary (S1065) deutsche Übersetzung
von Jimi Hendrix

Nachdem all die Teufel in ihren Kisten sind
Und die Clowns alle ins Bett gegangen sind
Kannst du die Glücklichkeit die Straße runtertorkeln sehen
Fußspuren in rot

Und der Wind flüstert Mary

Ein Besen fegt trostlos
Die zerbrochenen Stücken vom Leben von Gesten auf
Irgendwo weint eine Königin
Irgendwo hat ein König keine Frau


Und der Winds heult Mary

Die Ampeln werden morgen blau
Und scheinen ihre Leere auf mein Bett
Die kleinen Inseln sinken den Strom hinab
Denn das Leben was gelebt wird ist tot

Und der Wind schreit Mary

Wird sich der Wind jemals erinnern
Welche Namen er früher geweht hat?
Und mit der Krücke, seinen alten Jahren
Und seine Weisheit flüstert: „Nein, das wird das Letzte sein“


Und der Wind heult Mary