Neon deutsche Übersetzung
von Ina Regen

Zu dir? Zu mir?
Am Anfang hab i glaubt, wir leuchten
Fast wir, fast ja
Und langsam gewinnen doch die Zweifel

Wir san wie im Film „Made in Hollywood“
Liebe spielen können ma beide guat
Und so sehgn ma tausend Farbm
Aber die Leinwand bleibt weiß
Wir san wie die Nächte in Berlin
Rauer Wind, nur die Träume glüh´n
Und ma kommt net um zu bleibm


Schwarze Luft auf weicher Haut
Paradies aus Neon
Dir deine großen Worte glaubm
Weil´s scheen san
Dann is da flimmerndes Liacht wenn i mi wieder zu dir leg
Leuchtende Farbm als täte ois unter Srom steh´n
I will nur einmal noch die Illusion in Neon

I glaub, i woaß
Und doch, i kann´s net ganz entscheide´n
Schau mi net so an, schau mi doch so an
Als würd das wirklich was bedeuten
Wir sann net in Silber, net in Gold
San am Ende net was ma wolln
Aber heut, nur heut, nur heut

Und sogar wir flimmern, wenn du dich wieder zu mir legst
Und es ist alles wie immer und das is leider ziemlich scheen
Wir san wie die fast perfekte Illusion
Wie Neon
I will nur einmal noch die Illusion in Neon