Someone Who Can Dance deutsche Übersetzung
von Icona Pop

Wenn ich im Videoladen arbeite, ist jeder Tag eine Qual, ich träume nur vor mich hin.
DVDs sind für immer verschwunden, wir gehen einfach online und zu Pirate Bay.
Ich bin wie auf dem Mond, und wenn ich daran denke, im Discolicht zu sein,
Gebt mir den Bass direkt ins Gesicht, ich will heute Nacht Glitzer auf dem Boden.

Ich will nichts, was den anderen gleicht.
Ich will mehr, als ich ertragen kann.
Ich will nichts von dem, was die anderen haben.
Ich will mehr, als ich ertragen kann.

Ich suche jemanden, der tanzen kann.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
Ich will jemanden, der tanzen kann.
Ich will jemanden, der tanzen kann.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
Ich möchte jemanden, der tanzen kann.
Ich suche jemanden, der tanzen kann.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
Ich möchte jemanden, der tanzen kann.


Ich fühl mich wie ein Superstar in dieser langweiligen Bar, mit meinem Lippenstift
Mein Körper spannt sich an, während ich auf meine Freunde warte, ich frag mich, wo zum Teufel sie sind
Ja, wir beherrschen irgendwie die Welt, wenn wir dorthin gehen, werden wir nie Schlange stehen
Sieben Tage die Woche, nein, wir schlafen nie, ich will heute Abend Glitzer auf dem Boden.

Ich suche jemanden, der tanzen kann.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
Ich will jemanden, der tanzen kann.
Ich will jemanden, der tanzen kann.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
Ich möchte jemanden, der tanzen kann.
Ich suche jemanden, der tanzen kann.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
Ich möchte jemanden, der tanzen kann.

Ach, ich bin nicht verrückt.
Nein, ich bin nicht verrückt.
Wir sind nicht verrückt.
Nein, wir sind nicht verrückt.
(Ich will jemanden, der tanzen kann.) Nein, ich bin nicht verrückt.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
(Ich möchte jemanden, der tanzen kann.) Nein, ich bin nicht verrückt.
(Ich suche jemanden, der tanzen kann.) Wir sind nicht verrückt.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
(Ich möchte jemanden, der tanzen kann.) Nein, wir sind nicht verrückt.


Ich suche jemanden, der tanzen kann.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
Ich möchte jemanden, der tanzen kann.
Ich suche jemanden, der tanzen kann.
Nicht jemand, mit dem ich reden kann.
Ich möchte jemanden, der tanzen kann.

Wenn du wegschaust, knutsche ich mit jemand anderem.
Wenn du wegschaust.
Wenn du wegschaust, knutsche ich mit jemand anderem.
Wenn du wegschaust,
wünsche ich mir jemanden, der tanzen kann.