Ready for the Weekend deutsche Übersetzung
von Icona Pop

Schnapp dir jemanden, geh raus und genieß das Leben!
Schnapp dir jemanden, geh raus und genieß das Leben!

Schnapp dir jemanden.
Lebe dein Leben in vollen Zügen.
Ja, Baby, los geht's!
Macht euch bereit, bereit, bereit für das Wochenende!
Schnapp dir jemanden.
Lebe dein Leben in vollen Zügen.
Ja, Schätzchen, es wird hart.
Macht euch bereit, bereit, bereit für das Wochenende!

Wochenende!

Das Wochenende steht vor der Tür, wollen wir mal richtig aufdrehen?
So bringen wir diese Stripperin zum Zittern, wenn wir abgehen.
Das Wochenende steht vor der Tür, wollen wir aufdrehen?
Ob Ost, West oder Innenstadt, überall bereit.


Komm raus und spiel mit
Ich reite auf meiner Welle
Wir stürzen uns rein, als hätten wir nur einen Tag.
Je mehr du dich anstrengst, desto besser fühlst du dich.
Komm schon und schnapp dir jemanden.
Mach dich bereit für das Wochenende!

Schnapp dir jemanden.
Lebe dein Leben in vollen Zügen.
Ja, Baby, los geht's!
Macht euch bereit, bereit, bereit für das Wochenende!
Schnapp dir jemanden.
Lebe dein Leben in vollen Zügen.
Ja, Schätzchen, es wird hart.
Macht euch bereit, bereit, bereit für das Wochenende!

Schnapp dir jemanden.
Lebe dein Leben in vollen Zügen.
Ja, Baby, los geht's!
Macht euch bereit, bereit, bereit für das Wochenende!
Schnapp dir jemanden.
Lebe dein Leben in vollen Zügen.
Ja, Schätzchen, es wird hart.
Macht euch bereit, bereit, bereit für das Wochenende!


Komm raus und spiel mit
Ich reite auf meiner Welle
Wir stürzen uns rein, als hätten wir nur einen Tag.
Je mehr du dich anstrengst, desto besser fühlst du dich.
Komm schon und schnapp dir jemanden.
Mach dich bereit für das Wochenende!