Through the Dark deutsche Übersetzung
von Hilltop Hoods

Gleich als du geboren warst, glänzte dein Licht tapfer im Dunkeln
Der Doktor sagte, du hättest ein Loch in deinem Herz
Ich wusste genau, dass du Platz für eine ganze Reihe von Herzen machen würdest
Und liebte dich von diesem Tag an, bis deine Seele abreisen würde

Du machtest deinen ersten Atemzug auf meiner Brust
Ich baute dir ein gutes Nest bevor ich gegangen bin
Es war nicht so, dass ich deine Mutter niemals geliebt habe
Aber zwei glückliche Heime sind besser als eines, das leidete
Jedes Bedauern, das ich in diesem Leben machte

Wurde bei der Stärke deiner Augen immer härter
Ich weiß, dass du nie gesagt hast, dass ich hierbleiben soll
Es tut mir immer noch Leid, dass ich ich vernachlässigt habe, als ich weg war
Du warst acht, als wir zu einem opfer wurden
Und kein Kind sollte seinem Tod oder seiner Sterblichkeit ins Auge sehen

Du brachtest mir Geduld, Stärke und Moral bei
Und ich wurde mit dieser Last beladen, anstatt mit dir glücklich
In dieser Nacht, hast du mich gefragt, ob du von deiner Krankheit sterben würdest
Und wieso es dein Leben traf aus Millionen


Du erfülltest mich mit dem Stolz, ich fehlte,
Denn erwachsene Männer weinen, dieser Mangel an Widerstandsfähigkeit
Nur wenn es dunkel ist, sind die Sterne hell
Für deinen Kampf wirst du diese Narben dein ganzes Leben beherbergen
Aber du bist eine tapfere kleine Seele, die in die Kälte kam
Wie ein Kämpfer, ich hoffe du findest die gleiche Flamme wenn du alt bist

Schlafe ein und liege mit mir
Wir werden die Nacht suchen, um Sterne zu schießen
Wenn sie dir deinen Schmerz nicht nehmen können
Werde ich deine Hand nehmen und mit dir durch die Dunkelheit gehen
Die Dunkelheit
Durch die Dunkelheit

Ich schrieb das, als du in einem Krankenhausbett schliefst
Weiß das, du atmest auf Kosten von meinem Atem
Ich verzichte auf dieses Leben, sodass du in meinem Tod weiterleben kannst
Wenn du nur wüsstest, wie es wäre lang zu leben und zu bedauern
Dann könntest du kämpfen, du könntest schieben, du könntest bluten und dich verletzen
Du könntest weinen, du könntest lieben, und dein Glaubensbekenntnis würde funktionieren

Wenn deine Fortschritte handeln, als würden sie weggeworfen und du deine Worte zahnst
Ich finde eine Frau, und dein Himmel, dein Meer und deine Erde zu werden
Aber wenn das Dinge sind, die du niemals sehen wirst
Ohne Gott, nur ich, es wird dich befreien
Und die Meisten Anderen werden die Hölle nicht verstehen, in der du warst
Bis sie mit mit den Dämonen ringen


Aber hab Herz um tapfer zu sein, aber erst fürchten wir uns
Das gleiche Herz, der gleiche Schmerz, deine Beharrlichkeit wird dir dienen
Ich weiß dass diese Welt natürlich unfair ist, und dich verletzt
Aber diese Tugenden musst du ertragen

Ich bezeichnete dich als jemand mit Löwenherz von dem Tag an, als du geboren wurdest
Sie sagen diese Nacht ist die Dunkelste vor der Morgendämmerung
Ich werde deine Hand auf diesem Pfad halten
Wenn du einen Funken entzünden kannst, dann können wir etwas Ruhe in einem tobenden Sturm finden

Es gibt nichts mehr zum erschrecken, wie du siehst
Also können wir das Leben leben und jeden Atemzug, den wir Atmen, hegen
Und egal wo du hingehst, musst du wissen, dass wir nie gehen
Denn auch wenn du gegangen bist, leben wir in einer Erinnerung
Also lebe weiter

Schlafe ein und liege mit mir
Wir werden die Nacht suchen, um Sterne zu schießen
Wenn sie dir deinen Schmerz nicht nehmen können
werde ich deine Hand nehmen und mit dir durch Die Dunkelheit laufen

Schlafe ein und liege mit mir
Wir werden die Nacht suchen, um Sterne zu schießen
Wenn sie dir deinen Schmerz nicht nehmen können
werde ich deine Hand nehmen und mit dir durch die Dunkelheit gehen
Die Dunkelheit
Durch die Dunkelheit

Und es tut mir Leid, dass ich deine Schmerzen nicht wegmachen kann, oder beantworten warum
Ich liege wach durch dunklere Himmel
Ich sage deinen Namen, du wirfst ein Licht
Du bist eine Flamme in einer Sternlosen Nacht
Und ich wusste nicht, dass ich verloren war, bis du mich fandest
Wusste nicht, dass ich eingeschlossen war, ohne Schlüssel
Aber wir können durch all diese Grenzen gehen
Du und ich, nichts ist hier um dich zu stoppen, du bist jetzt frei

Also habe ich dir das geschrieben um dir Hoffnung zu machen
Für alles Gute im Leben, für das du weißt zu leben
Sie sagen Krebsüberlebende sind trotzdem vergiftet
Lass es mich wissen, wenn es nicht so ist