Songtexte.com Drucklogo

Moth deutsche Übersetzung
von HELLYEAH

Moth Lyrics Übersetzung

Ich wurde ausgeschlossen, abgesondert
Verdammt nochmal herumgeschubst
Überrascht, geschlagen, eingesperrt & fixiert
Dachte immer, ich sei Mensch, aber vielleicht lag ich da falsch

Wurde behandelt wie ein Tier seit dem Tag, an dem ich geboren wurde

Meine Wunden trage ich wie ein König seine Krone
So schwer sie lügen, mit all dem Schmerz, den sie bringen
Mein Leben ist voller Sehnsucht, aber für was, werde ich nie wissen
Ich wurde in das Feuer gezogen, als ich erntete, was ich säte

Wie eine Motte bei einer Flame, meine Flügel brennen weg
Wenn Dinge zu schön sind, zerschlage ich sie in Teile
Je mehr du mich liebst, desto mehr Unsicherheit breitet sich aus
& ich werde der Schuldige sein
also verkaufe ich meine Seele zum Verbrennen

Wie eine Mottte bei einer Flame
(Wie eine Motte bei einer Flame)


Der Herrscher eines Königsreichs endet als Spielfigur
So müde vom Denken was alles schief gelaufen war
Freundschaften kommen & gehen & manchmal enden sie
Nicht einmal in Millionen Jahren hätte ich gedacht, dass diese eine von ihnen sein würde

Vertrauen in das Leben, Glaube bis zum Ende
Scheitern ist keine Option aber die Option existiert
Ich habe alles aufgegeben, ich gebe bis ich blute
Nimm das alles, nimm alles, nimm es einfach weg von mir!

Wie eine Motte bei einer Flame, meine Flügel brennen weg
Wenn Dinge zu schön sind, zerschlage ich sie in Teile
Je mehr du mich liebst, desto mehr Unsicherheit breitet sich aus
& ich werde der Schuldige sein
also verkaufe ich meine Seele zum Verbrennen

Du schubst mich, ich schubse dich zurück
Ich falle hin, mein Herz wird angegriffen
Mitgefühl ist verschwunden
Keine Hoffnung mehr, kein Vertrauen mehr
Ich riss es nieder & zündete es an
All der Glaube ist weg

Respekt, Hingabe
Tod
Ekel, Hass
Lügen


Ich bin kein Held oder ein Schurke
Bin kein Gott, ich bin einfach ein Mensch
Starre durch die Sanduhr
Zu den Spuren im Sand
Lege meine Rüstung nieder
Meine Kriege sind hier zu ende
Schwenke meine Weiße Flage zum Aufgeben & fliege in die Sonne
Wie eine Motte bei einer Flame, meine Flügel brennen weg
Wenn Dinge zu schön sind, zerschlage ich sie in Teile
Je mehr du mich liebst, desto mehr Unsicherheit breitet sich aus
& ich werde der Schuldige sein
also verkaufe ich meine Seele zum Verbrennen
Wie eine Motte bei einer Flame
Motte bei einer Flame
Motte bei einer Flame
Motte bei einer Flame...

zuletzt bearbeitet von Laura (HellYeah) am 29. März 2017, 19:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!