The Lighthouse deutsche Übersetzung
von Halsey

Schon seit einem zarten Alter war ich mit Wut verflucht
Kam geschwungen wie eine Faust in einem Schlagkäfig
Ich bin mit dem Teufel am Grund des Sees schwimmen gegangen
Und er hat mich dort einsam und allein zurück gelassen
Er war groß und gemein mit so großen, giftigen Augen
Wollte Versöhnung, aber meine Zunge war zwischen meinen Zähnen
Ich konnte den Boden nicht finden, also trat ich mit meinen Füßen
Aber dort waren keine mehr, sie waren gestohlen worden

Es gibt einen Leuchtturm in der Mitte des Tiefpunkts
Und ich bin immer noch gestrandet an der Küste dort
Und niemand hört mich schreien
Und ich werde lieben wie ein Erdrutsch und ich werde dir schöne Dinge zeigen
Wenn du mich mit dieser Illusion rettest
Der Leuchtturm beim See


Ich habe einen Seemann auf dem Schiff getroffen mit Versprechen in seinen Augen
Er hat mich auf den Mund geküsst und seine Finger in meine Oberschenkel gegraben
Aber ein Seemann ist kein Retter, weil sie dich nur anlügen
Also habe ich ihn dort stehen lassen bis zum Sonnenaufgang
Nun, die Wellen waren hoch und sie sind eingebrochen
Er liegt im Wasser, betet zu Gott, dass er ihn untergehen lässt
Also habe ich ihm alle meine Zähne gezeigt und dann habe ich laut gelacht
Weil ich nie gerettet werden wollte, ich wollte nur gefunden werden

Es gibt einen Leuchtturm in der Mitte des Tiefpunkts
Und ich bin immer noch gestrandet, dort an der Küste
Und niemand hört mich schreien
Und ich werde locken wie ein Erdrutsch und ich werde dir schöne Dinge zeigen
Wenn du mich mit dieser Illusion rettest
Der Leuchtturm beim See

Nun, das sollte einem Mann beibringen, sich nicht mit mir anzulegen
Er wurde nie wieder gesehen und ich wandere immer noch am Strand
Und ich bin froh, dass ich den Teufel getroffen habe, denn er hat mir gezeigt, dass ich schwach bin
Und ein kleines Stück von ihm ist in einem kleinen Stück von mir

Es gibt einen Leuchtturm in der Mitte des Tiefpunkts
Und ich bin immer noch gestrandet, dort an der Küste
Und niemand hört mich schreien
Und ich werde locken wie ein Erdrutsch und ich werde dir schöne Dinge zeigen
Wenn du mich mit dieser Illusion rettest
Der Leuchtturm beim See


Und die Wellen brechen ein
Und die Wellen brechen ein
Und die Wellen brechen ein (Und die Wellen brechen ein)
Und die Wellen brechen ein (Und die Wellen brechen ein)
Und die Wellen brechen ein (Und die Wellen brechen ein)
Und die Wellen brechen ein (Und die Wellen brechen ein)
Und die Wellen brechen ein (Und die Wellen brechen ein)
Und die Wellen brechen ein