Jump the Gun deutsche Übersetzung
von Halestorm

Stiefel auf der Startlinie
Pistole in der Luft
Tequila im Glas
Und ein totenstarrer Blick
Vor zwei Minuten ging es los
Baby, unternimm etwas
Und wenn du es nicht tun wirst, werde ich es für dich tun

Ich warte nicht auf dich, nein
Ich warte nicht auf dich

Ich habe voreilig gehandelt
Jetzt geht das schon wieder los
Ich bin die eine
Weiß nicht, wann ich "stopp" sagen muss
War nur zum Spaß hier, habe nicht nach einem Freund gesucht
Jetzt küssen wir uns unter den Decken und das ist alles nur so, weil ich voreilig gehandelt habe


Schachbrettmuster auf den Flaggen
Zeit, die Rechnung zu bezahlen
Nehmen uns ein Taxi
Es ist Zeit, böse zu sein
Zigarettenrauch
Lippenstift auf deinem Gesicht
Zu mir oder zu dir
Für mich ist beides in Ordnung

Oh, Baby, mein Messgerät läuft
Oh, Baby, kommst du?

Ich habe voreilig gehandelt
Jetzt geht das schon wieder los
Ich bin die eine
Weiß nicht, wann ich "stopp" sagen muss
War nur zum Spaß hier, habe nicht nach einem Freund gesucht
Jetzt küssen wir uns unter den Decken und das ist alles nur so, weil ich
Voreilig gehandelt habe
Jetzt geht das schon wieder los
Ich bin die eine
Weiß nicht, wann ich "stopp" sagen muss
War nur zum Spaß hier, habe nicht nach einem Freund gesucht
Jetzt küssen wir uns unter den Decken und das ist alles nur so, weil ich voreilig gehandelt habe

Bin morgens aufgewacht, Pochen in meinem Kopf
Drei leere Flaschen, keine Laken auf dem Bett
Dann hat er sich umgedreht und das ist, was er gesagt hat
Er sagte "Baby, ich glaube, ich liebe dich"


Jetzt geht das schon wieder los
Ich bin die eine
Weiß nicht, wann ich "stopp" sagen soll
War nur zum Spaß hier, habe nicht nach einem Freund gesucht
Jetzt küssen wir uns unter den Decken und das ist alles nur so, weil
Ich mich nicht beherrschen konnte
Habe die Zündschnur der Rakete angezündet
Und ich sündige, während ich gewinne
Jetzt ist es ein Ende und ein Anfang
Und wir werden die aufgehende Sonne sehen
Weil ich voreilig gehandelt habe
Ich habe voreilig gehandelt

Stiefel auf der Startlinie
Pistole in der Luft
Tequila im Glas, oh, jetzt geht das schon wieder los