Here's to Us deutsche Übersetzung
von Halestorm

Wir könnten jetzt einfach nach Hause gehen
Oder vielleicht könnten wir noch bleiben
Für nur noch einen Drink, oh yeah
Hol noch eine Flasche raus
Lass uns rumquatschen
Setz dich wieder hin
Für nur noch einen Drink, oh yeah

Auf uns
Auf die Liebe
Auf all die Male, die wir Mist gebaut haben
Auf dich
Füll das Glas
Denn die letzten paar Tage haben mir in den Arsch getreten
Also lass uns ihnen einheizen
Wünsch allen alles Gute
Auf uns
Auf uns


Wir haben es so lange zusammen durchgehalten
Haben unsere Träume durch den Schredder geschickt
Lass uns anstoßen, denn die Dinge sind besser geworden
Und alles könnte sich so verändern
Und alle diese Jahre gehen so schnell vorbei
Aber nichts bleibt für immer

Auf uns
Auf die Liebe
Auf all die Male, die wir Mist gebaut haben
Auf dich
Füll das Glas
Denn die letzten paar Tage haben mir in den Arsch getreten
Wenn sie dir die Hölle bereiten
Sag ihnen "Fickt euch"*
Auf uns
Auf uns

Auf alle, die wir geküsst haben
Und auf alle, die wir vermisst haben
Auf die größten Fehler
Die wir uns nicht einmal erträumt hätten
Auf uns, wie wir uns trennen
Ohne zusammenzubrechen
Auf alles, was uns entgegenkommen mag


Auf uns
Auf die Liebe
Auf all die Male, die wir Mist gebaut haben
Auf dich
Füll das Glas
Denn die letzten paar Tage haben mir in den Arsch getreten
Also lass uns ihnen einheizen
Wünsch allen alles Gute
Auf uns
Auf uns

Auf uns
Auf die Liebe
Auf all die Male, die wir Mist gebaut haben
Auf dich
Füll das Glas
Denn die letzten paar Tage haben mir in den Arsch getreten
Wenn sie dir die Hölle bereiten
Sag ihnen "Fickt euch"*
(Fick dich)
Auf uns
Auf uns
Auf uns
Auf uns

Auf uns
Auf die Liebe
Auf uns
(Wünsch allen alles Gute)
Auf uns
Auf die Liebe
Auf uns
Auf uns

(* Steht im Original in der indirekten Rede, das hätte so übersetzt auf Deutsch aber dämlich geklungen)