Songtexte.com Drucklogo

Reste deutsche Übersetzung
von Gims

Reste Lyrics Übersetzung

Wie der Mond erscheint die Nacht in meinem Leben
Wie ein Funke entzündet sie das Feuer im Regen
Sie machte mich zum Opfer meiner Schlaflosigkeit
Und ich frage mich, wie ich es aushalten kann
Und wenn überhaupt, wenn ich gehen würde

(Chor - Gims)
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich gehen lassen, wenn du jemals gehen würdest
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich gehen lassen, wenn du jemals gehen würdest

(Vers 1 - Stachel)
Manchmal versteckt sich der Mond in Wolken über mir
Ihre Schönheit ist jenseits meines Aussehens gescheitert
Mais jeden Morgen macht mich fragen, ob sie mich noch liebt
Ich würfle und nutze meine Chance
Ich würfle und nutze meine Chance


(Chor - Gims)
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich gehen lassen, wenn du jemals gehen würdest
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich gehen lassen, wenn du jemals gehen würdest

(Vers 2 - Stachel)

Like the rain, wir haben geplant, im Herzen von My Heart zu leben
Bis zu ihr (der Blume) ist ein Flüchtling in der Sonne
Aber-Anhänger, aus der Vergangenheit bist, ich bete, dass sie zu mir zurückgekommen ist
Ein Solitär in der Sonne
Ein Solitär in der Sonne

(Chor - Gims)
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich gehen lassen, wenn du jemals gehen würdest
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich gehen lassen, wenn du jemals gehen würdest

(Bridge- Gims)
Hinter jedem deiner Schritte bin ich da, aber du siehst mich nicht
Wo wo wo Du siehst mich nicht
Wo wo wo Aber ich bin da
Hinter jedem deiner Schritte bin ich da, aber du siehst mich nicht
Wo wo wo Du siehst mich nicht
Wo wo wo Aber ich bin da


(Vers 3 - Gims)
Wie die Rose liegt sie auf meiner Brust
Ich betete aus Angst, sie würde wegfliegen und sich nicht selbst Schaden zufügen
Sie machte mich zum Opfer meiner Schlaflosigkeit
Und ich frage mich, wie ich es aushalten kann
Und wenn überhaupt, wenn ich gehen würde

(Chor - Gims)
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich gehen lassen, wenn du jemals gehen würdest
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich gehen lassen, wenn du jemals gehen würdest

(Outro - Gims)
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich (verlassen) machen, (Une ombre solitaire dans le clair de lune)
Aber wo, wo, wohin gehst du, wenn ich jemals gehe?
Das würde mich (verlassen) machen, (Une ombre solitaire dans le clair de lune)

zuletzt bearbeitet von Elia (Henta1Senpa1) am 20. November 2019, 10:27

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!