Les Jours meilleurs deutsche Übersetzung
von Gilbert Bécaud

(Refrain)
Ich glaube, du glaubst, er oder sie glaubt
Wir glauben, ihr glaubt, sie glauben
An die besseren Tage, die besseren
An de besseren Tage, die besseren
Pass auf, mein Grossvater
Der ein Holzbein hat
Glaubst du
Das er ohne Hoffung ist
Nein er trinkt
Je mehr er trinkt
Umso mehr glaubt er
Aus ganzem Herzen
An die besseren Tage


Ich schulde Jonathan Geld
Und Jonathan
Erwartet mein Geld
Ja Jonathan
Hat ein gutes Herz
Er wartet
Aus ganzem Herzen
Auf meine besseren Tage

Armer Jeremy
Hat keine Zähne mehr
Bis auf einen
Ein Unfall
Er kaut sonderbar
Er beisst die Butter
Aber er glaubt
An die besseren Tage

Du hast deine Pistole
Die völlig verrostet ist
Und du selbst auch
Du bist völlig verrostet
Du jagst trotzdem
Und dafür liebt man dich
Du bist der Jäger
auf die besseren Tage


Herr Bizak
War fortgegangen
Um sein Bündel ins Paradies zu stellen
Er ist wiedergekommen
Er hat verstanden
Dass sie hier sind
Und nicht woanders
Die besseren Tage

Pass auf, nimm meine Schwester
Die sich einige Fehler erlaubte
In der Gesellschaft
Und privat
Sie wird einen alten Pastor heiraten
Man muss sie sich gönnen
Seine besseren Tage