Epilog: Hafen der Seele deutsche Übersetzung
von Fuchsteufelswild

Sie hat mich großgezogen,
stets meinen Weg gelenkt.
Ist bei mir schon seit der Wiege
und hat mir so viel geschenkt
Sie ist meines Triebes Feder,
ist mir Herrin und auch Magd.
Ist der Engel der mich schützt
und der Teufel der mich jagt.
Ob wir feiern oder trauern
Ob wir lachen oder weinen
Ob uns der Sonne Licht
Oder Mond und Sterne scheinen
Ob wir in Palästen wohnen
oder doch im Rinnstein schlafen
Musik ist für die Seele
Was für ein Schiff der Hafen
Sie ist Vater mir und Mutter,
lehrte mich den ersten Schritt.
Schon bei meinen ersten Worten,
summte sie ganz leise mit.


Sie weckt mich jeden Morgen
und geh Abends ich zur Ruh,
sitzt sie ruhig an meinem Lager
und deckt mich mit Klängen zu.
Mit den Jahren wurd´ sie lauter,
in mir tobten Sturm und Drang
und mein Herz schlug einen Rhythmus,
der die Welt zum tanzen zwang.
Ich stahl manches Frauenherz
und merkte erst zum Schluss
dass mich keine so berührte
wie ihrer Muse Kuss.
Heute blicke ich zurück,
hör meines Lebens Melodie.
und auch wenn ich schon viel vergas,
ihren Klang vergess´ ich nie.
Ich zitt´re schon vor Kälte.
spür des Todes eis´gen Blick.
Ich geb´ Euch alles was ich habe,
Ich geb´ Euch die Musik...