Pyramids deutsche Übersetzung
von Frank Ocean

lasst die geparden frei
es ist ein dieb im umlauf
unter der aussicht unserer legion
sie haben cleopatra genommen

renn renn renn, komm zurück für meinen ruhm
bring sie zurück zu mir
renn renn renn, die krone unseres pharao's
der thron unserer Königin ist leer

wir werden in die zukunft rennen, wie diamanten scheinend
in einer steinigen welt
unsere haut wie bronze und unsere Haare wie kaschmir
während wir zum rhytmus auf dem Palastboden marschieren
Kronleuchter in der pyramide zittern wegen der kraft
becken stürzen in der pyramide ab, stimmen füllen die hallen

lasst die geparden frei
es ist ein dieb im umlauf
unter der aussicht unserer legion
sie haben cleopatra genommen, cleopatra


der juwel afrikas
was ist an einem juwel gut, wenn er nicht mehr wertvoll ist?
wie konntest du auf mich gehen, wie konntest du auf uns gehen?
du fühlst dich wie gott in all diesem gold
ich hab dich liegend mit samson, und seinem vollen haar aufgefunden
ich fand meine schwarze königin gefunden, cleopatra, böser traum, cleopatra

entfernt sie, schickt die geparden zum grab
unser krieg ist vorbei, unsere königin hat ihren untergang getroffen
sie liebt nicht länger, keine schlange mehr in ihrem zimmer
nicht länger, es hat cleopatra getötet, cleopatra

große sonne scheint stark durch die motel jalousien
stehst neben deinem mädchen auf, nennen wir sie für jetzt cleopatra
ich sehe dir zu, wie du dir deine haare richtest
dann deine höschen anziehst im spiegel, cleopatra
dann deinen lippenstift, cleopatra
dann deine 15cm heels, halte sie auf
sie geht richtung pyramide


sie arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide

zuhälterei in meinen konversationen
bläschen in meinem champagner
lass es ein bisschen jazz sein
oberster stock motel suite ich drehe meine zigarren
boden fernseher mit dem VCR
ich habe rubinen in meinen verdammten ketten
das auto hat keinen tank
aber es hat immernoch holzmaserung
dein mädchen arbeitet für mich
die betretet 'den strip' und zahlt meine rechnungen
das zahlt meine rechnungen
die betretet 'den strip' und zahlt meine rechnungen
zahle die rechnungen eines niggas
sie arbeitet heute nacht in der pyramide

sie arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide

du tauchtest nach der arbeit auf, ich bade deinen körper
greife dich an orten an, die nur ich kenne
du bist nass und warm, genauso wie unser badewasser
können wir liebe machen bevor du gehst?
wie du meinen namen sagst, lässt mich so fühlen als wäre ich der eine
aber ich bin immernoch arbeitslos
du sagst er ist groß, aber du nimmst ihn
reite cowgirl
aber deine liebe ist nicht mehr gratis
aber deine liebe ist nicht mehr gratis

sie arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide
arbeitet diese nacht in der pyramide
arbeitet in der pyramide