Songtexte.com Drucklogo

Sara deutsche Übersetzung
von Fleetwood Mac

Sara Lyrics Übersetzung

Warte kurz Baby, bleib eine Weile bei mir...
Du sagtest du würdest mir das Licht geben,
aber du hast mir nie vom Feuer erzählt.

Ich ertrinke im Meer der Liebe,
dort wo jeder gern ertrinken würde.
Aber jetzt ist es vorbei, egal warum.
Wenn du also dein Haus baust, dann ruf mich heim.

Oh und es war wie ein großer dunkler Wind,
innnerhalb den Schwingen eines Sturms.
Ich denke ich hatte mein Gegenstück getroffen.
Er sang und löste die Schnüre.

Er sagte: "Sara, du bist der Poet in meinem Herzen.
Ändere dich nie, hör nie auf..."
Aber jetzt ist es vorbei, egal warum.
Aber wenn du dein Haus baust, dann ruf mich heim.

Halte aus, die Nacht kommt


und der Star (Vogel) flog tagelang.
Ich würde jede Nacht zuhaus bleiben.
Würde nirgends hingehen, nirgends, auf jeden Fall...

Frag mich und ich bin da.
Ja, frag mich und ich bin da, denn es ist mir wichtig.
Im Meer der Liebe, in dem jede Frau gern ertrinken würde.
Aber jetzt ist es vorbei. Sie sagen es würde jetzt keine Rolle mehr spielen.
Wenn du dein Haus baust, dann ruf mich bitte heim.

"Sara, du bist der Poet in meinem Herz.
Ändere dich nie und hör bloss niemals auf..."
Aber jetzt ist es vorbei. Nein, es spielt keine Rolle mehr.
Wenn du dein Haus baust, komme ich vorbei.

Oh Sara, Baby, da war ein Herzschlag
und er starb niemals wirklich.
Ja, er starb niemals wirklich.
Oh wirst du deinen Stolz herunterschlucken?

Alles was ich jemals wollte,
war zu wissen das du träumst...

zuletzt bearbeitet von Richard (Crom75) am 11. April 2011, 14:54

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?