Songtexte.com Drucklogo

Seven Wonders deutsche Übersetzung
von Fleetwood Mac

Seven Wonders Lyrics Übersetzung

Vor so langer Zeit, an einem gewisser Ort, zu einer gewissen Zeit,
berührtest du meine Hand. Auf dem Weg runter nach Emmiline.
Aber wenn sich unsere Pfade niemals kreuzen,
nun, dann weisst du das es mir Leid tut aber -
Wenn ich es erlebe die sieben Weltwunder zu sehen,
werde ich einen Weg zum Ende des Regenbogens machen.
Ich werde es nie erleben,
nochmals zu dieser Schönheit zu passen.
Dem Ende des Regenbogens.

Darum ist es schwer,
jemanden mit dieser Art von Stärke zu finden.
Du berührtest meine Hand und ich spielte die Unbeteiligte.
Und du hast deine Hand nach mir ausgestreckt.
Aber wenn sich unsere Pfade niemals kreuzen,
nun, dann weisst du das es mir Leid tut aber -
Wenn ich es erlebe die sieben Weltwunder zu sehen,
werde ich einen Weg zum Ende des Regenbogens machen.
Ich werde es nie erleben,


nochmals zu dieser Schönheit zu passen.
Dem Ende des Regenbogens.

So lang ist es her, es ist eine bestimme Zeit,
ein bestimmter Ort.
Du hast meine Hand berührt und gelächelt.
Den ganzen Weg zurück hast du deine Hand ausgestreckt.
Wenn ich hoffe und bete,
oh, dann funktioniert es vielleicht eines Tages.
Wenn ich es erlebe die sieben Weltwunder zu sehen,
werde ich einen Weg zum Ende des Regenbogens machen.
Ich werde es nie erleben,
nochmals zu dieser Schönheit zu passen.
Dem Ende des Regenbogens.

Wenn ich es erlebe die sieben Weltwunder zu sehen,
werde ich einen Weg zum Ende des Regenbogens machen.
Ich werde es nie erleben,
nochmals zu dieser Schönheit zu passen...

zuletzt bearbeitet von Richard (Crom75) am 11. April 2011, 14:29

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK