It's All Over Now, Baby Blue deutsche Übersetzung
von Falco

Hey, Joe du hast es raus,
Richtig, blas ins Horn

Du musst jetzt gehen
Nimm das was du brauchst und das wo du denkst das es Bestand haben wird
Aber egal was du dir zu erhalten wünscht
Greif lieber schnell zu

Du verstehst
Dein Waise mit der Pistole
Und es ist kein Spaß
Weinend wie ein Feuer in der Sonne

Also achtung Baby
Die Heiligen kommen
Aber was vorbei ist,
ist vorbei Baby Blue

Die Straße ist für Spieler
Nimm dir lieber deine Sünden vor
Nimm was auch immer du gesammelt hast
Nimm was auch immer du gesammelt hast
als Fügung


Der Künstler, der nichts verdient
und den du von deiner Straße kennst
zeichnet komische Sprüche
auf sein Blatt

Und Schatz auch der Himmel
faltet sich über dir auf
Aber trotzdem, was vorbei ist,
ist vorbei Baby Blue

Und vergiss nicht deine High Heels, deine High Heels
Deine heißen roten Schuh´
Baby Blue

Lass deine Stolpersteine hinter dir
Etwas ruft nach dir
Vergiss den Tod den du verlassen hast
Sie werden dir nicht folgen

Dein Liebhaber der dich gerade verlassen hat
Er hat all seine Decken vom Boden aufgesammelt, Jesus

Pass auf Schatz
Die Heiligen kommen
Aber was vorbei ist, ist vorbei,
Baby Blue


Komm gewinn das nächste Spiel, komm, komm
beginn was neues
Beginn etwas neues
Aber was vorbei ist, ist vorbei,
Baby Blue

Liebe dich immernoch Baby
Und wenn du mich hörst weißt du wen ich meine, okay
Bitte noch ein paar mehr Getränke