Songtexte.com Drucklogo

Escape deutsche Übersetzung
von Enrique Iglesias

Escape Lyrics Übersetzung

(Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können)
(Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können)

Hier siehst du wie es geht
Du und ich
Hochs und Tiefs, aber vielleicht
Werden wir es diesmal besser hinbekommen
Es ist wert, darum zu kämpfen
Denn die Liebe ist eine Sache an der du nicht rütteln kannst
Wenn sie zerbricht
Lass es uns doch wenigstens versuchen!

Wenn du dich verlassen fühlst
Muss ich dich nicht mehr darum bitten bei mir zu bleiben
Doch bald wirst auch du erfahren:
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können


Wenn du wirklich gehen willst
Solltest du wissen
Dass es schwer ist einfach die Vergangenheit zu vergessen
In so einer kurzen Zeit
Es war wunderschön
Es war schrecklich, aber es war die Wahrheit und das ist
Alles was du hast
Am Ende wird unsere Liebe von Bedeutung sein

Wenn du dich verlassen fühlst
Muss ich dich nicht mehr darum bitten bei mir zu bleiben
Doch bald wirst auch du erfahren:
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können

Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können

Hier siehst du wie es geht
Lass es uns doch wenigstens versuchen!

Wenn du dich verlassen fühlst
Muss ich dich nicht mehr darum bitten bei mir zu bleiben
Doch bald wirst auch du erfahren:
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können

Wenn du dich verlassen fühlst
Muss ich dich nicht mehr darum bitten bei mir zu bleiben
Doch bald wirst auch du erfahren:
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können

Du kannst davonrennen
(...)

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 13:45

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!