Pieces deutsche Übersetzung
von Ella Henderson

Du sagst, dass es okay ist,
Okay ist, wenn wir in Bruchstücken leben,
Aber Bruchstücke zerfallen,
Ein Teil von dir vermisst,
"Mr. Done" mit denken,
Ich glaube, dass wir zu weit gegangen sind.
Jedesmal wenn wir jetzt reden,
Sagen wir weniger,
Und jedes Mal, wenn wir uns küssen,
Endet es im Chaos.
Du sagst, dass es okay ist,
Okay ist, in Bruchstücken zu leben.

Die Teile meines Herzens.


Nein, du kannst das Leben nicht verarschen,
Du liebst das Spiel, dass du spielst.
Du hast von Anfang an mit mir gespielt.
Heute wird dein Spiel beendet.
Heute ist der Tag, an dem ich genug davon habe.
Es ist genug, um dich endlich aufzugeben.
Ich werde diesen Ort verlassen,
An einen Ort gehen, an dem du mich nie mehr findest.

Woah, oh oh,
Woah, oh oh,
Woah, oh oh.

Wir fingen an,
An diesen "Ich liebe dich"-Tagen,
Die Tage, die so vielversprechend scheinen.
Du strahltest innerlich,
Diese Seite an dir, die ich liebe.
Du hast unsere Liebe gekreuzigt.

Jedesmal, wenn du jetzt lachst,
Fühlt es sich so an, als würde ich weinen,
Und wenn wir uns die Wahrheit eingestehen,
Lügen wir uns nur noch an.
Aber wir haben angefangen,
An diesen "Ich liebe dich"- Tagen,
Die Tage, die so vielversprechend scheinen.
Aber ich kann es nicht mehr ändern.


Nein, du kannst das Leben nicht verarschen,
Du liebst das Spiel, dass du spielst.
Du hast von Anfang an mit mir gespielt.
Heute wird dein Spiel beendet.
Heute ist der Tag, an dem ich genug davon habe.
Es ist genug, um dich endlich aufzugeben.
Ich werde diesen Ort verlassen,
An einen Ort gehen, an dem du mich nie mehr findest.

Woah, oh oh,
Woah, oh oh,
Woah, oh oh.

Seh mir nun zu, wie ich vor dir wegrenne,
Jetzt werde ich ausbrechen.
Ich breche aus, zu dem Ort, an dem ich wieder leben kann.
Und nein,

Du kannst dem Leben nichts vortäuschen,
Du kannst dem Leben nichts vortäuschen,
Nein.

Nein, du kannst das Leben nicht verarschen,
Du liebst das Spiel, dass du spielst.
Du hast von Anfang an mit mir gespielt.
Heute wird dein Spiel beendet.
Heute ist der Tag, an dem ich genug davon habe.
Es ist genug, um dich endlich aufzugeben.
Ich werde diesen Ort verlassen,
An einen Ort gehen, an dem du mich nie mehr findest.

Woah, oh oh,
Woah, oh oh,
Woah, oh oh.

Du sagst, dass es okay ist,
Okay ist, wenn wir in Bruchstücken leben,
Aber Bruchstücke fallen auseinander...