Memorial Day deutsche Übersetzung
von Dropkick Murphys

du musst dir selbst aus der Patsche helfen
keiner wird dir helfen wenn du fällst
du musst einen Weg aus deinen Problemen finden
wenn du gebrochen bist und gegen die Wand stehst
wenn du auf deinen einzigen Chancen verschläfst
sie werden nie wieder kommen
also grab tief und schwing für die Zäume
du weißt nie genau am Ende könnte es klappen

komm kämpf mit
wir können die Art ändern wie wir leben
was ist übrig
wenn du glaubst
glaub das du nie aufgibst
komm kämpf mit
dreh dich weg und du kannst sicher sein ihn zu verlieren
halt an diesen Träumen fest
sie sind das was sie nicht wegnehmen können


ich war jung und ich wollte es nicht hören
du hattest deine Meinung und ich meine
nur ein Kind mit all den Antworten
ein aufgeblasener Stolz und keine Ahnung
es wird spät die Schatten fallen
als die Sonne meine Sonne vorantreibt
da ist immer etwas um mich daran zu erinnern
ich versuche dran zu bleiben und falle immer noch nach hinten

komm kämpf mit
wir können die Art ändern wie wir leben
was ist übrig
wenn du glaubst
glaub das du nie aufgibst
komm kämpf mit
dreh dich weg und du kannst sicher sein ihn zu verlieren
halt an diesen Träumen fest
sie sind das was sie nicht wegnehmen können

was ist übrig
wenn du glaubst
glaub das du nie aufgibst

ich war jung und ich wollte es nicht hören
du hattest deine Meinung und ich meine
nur ein Kind mit all den Antworten
ein aufgeblasener Stolz und keine Ahnung


komm kämpf mit
wir können die Art ändern wie wir leben
was ist übrig
wenn du glaubst
glaub das du nie aufgibst
komm kämpf mit
dreh dich weg und du kannst sicher sein ihn zu verlieren
halt an diesen Träumen fest
sie sind das was sie nicht wegnehmen können

komm kämpf mit