Morning Palace deutsche Übersetzung
von Dimmu Borgir

Dimmu Borgir - Mourning Palace

Das Tageslicht hat endlich sein Ende erreicht,
es zieht die Abenddämmerung in den Himmel.
Weit weg, im dunklen purpurnen Mondlicht,
schreien scheußliche Seelen vor Schmerz.

Flüsternde Stimmen, beschwörende Schreie,
warten darauf, dass Satan ihre Sünden segnet.
Engel mit schwarzen Herzen, die aus der Gnade gefallen sind,
besessen von der Suche nach völliger Dunkelheit.


Hör die Schreie aus dem Palast der Trauer,
fühl die Finsternis der ruhelosen Geister!
Hör die Schreie aus dem Palast der Trauer,
fühl die Verdammnis der gequälten Gesänge!

Ewig ist ihr Leben in Jammer,
ewig ist ihr Leben in Schmerz.
Verlassen in einer Leere von Nichts,
eine Kette des Zorns, eine Fessel der Verzweiflung.

In diesem Garten der verkommenen Wesen,
diesem unheiligen Ort der Hilflosen,
segnete Satan die Kreaturen,
die ihn umringten in endloser Nacht.
Flüsternde Stimmen, beschwörende Schreie,
warten darauf, dass Satan ihre Sünden segnet.
Engel mit schwarzen Herzen, die aus der Gnade gefallen sind,
besessen von der Suche nach völliger Dunkelheit.