Thank You deutsche Übersetzung
von Diana Ross

Jede Wahl ich treffe, jeden Schritt ich gehe
Jedes Wort ich rede, jeden Atemzug ich nehme
Du bist der Grund weshalb sich meine Welt weiterhin dreht.

Wie das Blut welches durch meine Venen fließt
Wie der Sonnenschein wenn es nur Regen gibt
Du bist der Grund weshalb mein Herz weiterhin lernt.

Ich werde dieses Gefühl niemals gehen lassen
Weil es mich stark macht, dich zu lieben.
Wenn ich den Schmerz spüre, bist du meine Genesung
Und ich weiß ich gehöre an deine Seite.

Denn Liebe fühlt sich so an, sie fühlt sich genauso an, whoa
Sie hebt dich empor, wenn du das brauchst
Denn Liebe fühlt sich so an, sie fühlt sich genauso an, whoa
Ich danke Gott dass du es bist, der mich liebt, hey.


Danke dir, danke dir für all das
Dies möchte ich nur sagen
Danke dir, danke dir für all das
Danke dir für die Liebe
Danke dir, danke dir für all das
Ich möchte nur danke sagen
Danke dir, danke dir für all das
Ich danke dir für mein Leben.

Wir überlebten die Höhen und Tiefen
Manchmal spielt das Leben eben so
Aber zusammen yeah, wussten wir, dass wir es schaffen werden.

Keinen einzigen Tag würde ich ändern wollen
Niemand lässt mich auf diese Art und Weise fühlen
Ich weiß du wirst auf mein Herz achten
und es niemals brechen.

Ich werde dieses Gefühl niemals gehen lassen
Weil es mich stark macht, dich zu lieben.
Wenn ich den Schmerz spüre, bist du meine Genesung
Und ich weiß ich gehöre an deine Seite.

Denn Liebe fühlt sich so an, sie fühlt sich genauso an, whoa
Sie hebt dich empor, wenn du das brauchst
Denn Liebe fühlt sich so an, sie fühlt sich genauso an, whoa
Ich danke Gott dass du es bist, der mich liebt (danke, danke)


Danke dir, danke dir für all das
Dies muss ich dir sagen
Danke dir, danke dir für all das
Danke dir für all die Liebe
Danke dir für all das
Danke!
Danke dir, danke dir für all das.

Danke für das Lächeln
Danke für die Tränen
Danke dafür dass du derjenige bist seit all den Jahren
Danke dafür dass du die Freude bist
Du bist der Grund dafür
Ich danke dir für die Liebe welche du in mein Leben gebracht hast.

Liebe fühlt sich so an, sie fühlt sich genauso an, whoa
Sie hebt dich empor, wenn du das brauchst
Denn Liebe fühlt sich so an, sie fühlt sich genauso an, whoa
Ich danke Gott dass du es bist, der mich liebt (danke, Lieber)

Danke dir, danke dir für all das
Dies möchte ich nur sagen
Danke dir, danke dir für all das
Danke, danke, danke
Danke dir, danke dir für all das
Sag es wie du es meinst (hey)
Danke dir, danke dir für all das - as - as

(Übersetzt von Sonja van den Woldenberg, 13. Juli 2021)