I Won't Bleed for You deutsche Übersetzung
von Climie Fisher
I Won't Bleed for You Lyrics Übersetzung
Du weißt nie, wann du genug verlangt hast,
Ich bin dir schon weit entgegengekommen, hab alles gegeben.
Du bist jemand, dessen Hunger nie gestillt wird,
Du meinst, mein Leben gehört dir ganz allein.
Ich geb dir alles, was ich hab, doch ich werde nicht für dich bluten.
Ich kann vergessen, ich kann verzeihen, doch nicht für dich bluten.
Vielleicht verstehst du mich nicht, also mach ich’s klar:
Wenn du glaubst, du kannst mich formen und brechen,
Dann wirst du mich hier nicht halten.
Du bist einer, der Kontrolle braucht,
Doch so eine Liebe will ich nicht.
Ich geb dir alles, was ich hab, doch ich werde nicht für dich bluten.
Ich kann vergessen, ich kann verzeihen, doch nicht für dich bluten.
Ich nehm das Schlechte, ich nehm das Gute,
Aber ich brauch auch meine Freiheit, ja, ich brauch Freiheit.
Du schnippst mit den Fingern und vielleicht kommen einige gelaufen,
Aber wenn du einsam endest, dann hast du’s dir selbst zuzuschreiben.
Du solltest lernen, mich zu lieben, so wie ich bin, so wie ich bin.
Du bist einer, der Kontrolle braucht,
Doch so eine Liebe will ich nicht.
Ich geb dir alles, was ich hab, doch ich werde nicht für dich bluten.
Ich kann vergessen, ich kann verzeihen, doch nicht für dich bluten.
Ich nehm das Schlechte, ich nehm das Gute,
Aber ich brauch auch meine Freiheit.
Ich geb dir alles, was ich hab, doch ich werde nicht für dich bluten.
Ich bin dir schon weit entgegengekommen, hab alles gegeben.
Du bist jemand, dessen Hunger nie gestillt wird,
Du meinst, mein Leben gehört dir ganz allein.
Ich geb dir alles, was ich hab, doch ich werde nicht für dich bluten.
Ich kann vergessen, ich kann verzeihen, doch nicht für dich bluten.
Vielleicht verstehst du mich nicht, also mach ich’s klar:
Wenn du glaubst, du kannst mich formen und brechen,
Dann wirst du mich hier nicht halten.
Du bist einer, der Kontrolle braucht,
Doch so eine Liebe will ich nicht.
Ich geb dir alles, was ich hab, doch ich werde nicht für dich bluten.
Ich kann vergessen, ich kann verzeihen, doch nicht für dich bluten.
Ich nehm das Schlechte, ich nehm das Gute,
Aber ich brauch auch meine Freiheit, ja, ich brauch Freiheit.
Du schnippst mit den Fingern und vielleicht kommen einige gelaufen,
Aber wenn du einsam endest, dann hast du’s dir selbst zuzuschreiben.
Du solltest lernen, mich zu lieben, so wie ich bin, so wie ich bin.
Du bist einer, der Kontrolle braucht,
Doch so eine Liebe will ich nicht.
Ich geb dir alles, was ich hab, doch ich werde nicht für dich bluten.
Ich kann vergessen, ich kann verzeihen, doch nicht für dich bluten.
Ich nehm das Schlechte, ich nehm das Gute,
Aber ich brauch auch meine Freiheit.
Ich geb dir alles, was ich hab, doch ich werde nicht für dich bluten.
Writer(s): Dennis Morgan, Simon Climie, Rob Fisher Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 7. Juli 2025, 17:04