Everything I Do (I Do It for You) deutsche Übersetzung
von Cliff Richard

Schau mir in die Augen
Du wirst sehen, was du mir bedeutest
Erforsche dein Herz, erforsche deine Seele
Wenn du mich dort findest, wirst du nicht mehr suchen

Du kannst mir nicht sagen, dass es sich nicht lohnt, es zu versuchen
Nein, sag mir nicht, dass es sich nicht lohnt, dafür zu sterben
Du weißt, dass es wahr ist
Alles, was ich tue
Ich mache es für Sie

Schau in dein Herz und du wirst finden
Es gibt nichts zu verbergen
Nimm mich, wie ich bin, nimm mir das Leben
Ich würde alles geben, ich würde opfern


Du kannst mir nicht sagen, dass es sich nicht lohnt, dafür zu kämpfen
Ich kann nicht anders, es gibt nichts, was ich mehr will
Du weißt, dass es wahr ist
Alles, was ich tue
Ich mache es für Sie

Es gibt keine Liebe, wie deine Liebe
Und kein anderer gibt mir mehr Liebe
Es gibt nirgendwo, es sei denn, du bist dort
Die ganze Zeit, den ganzen Weg, ja

Oh, du kannst mir nicht sagen, dass es sich nicht lohnt, es zu versuchen
Ich kann nicht anders, es gibt nichts, was ich mehr will
Ja, ich würde für dich kämpfen, ich würde für dich lügen
Geh für dich auf dem Drahtseil, ja, ich würde für dich sterben
Du weißt, dass es wahr ist
Alles, was ich tue
Oh, oh-oh, ich tue es für dich