Some People deutsche Übersetzung
von Cliff Richard

Manche Leute piesacken sich gegenseitig
Sind stolz darauf
Wenn sie den anderen heruntermachen können
Nun, so bin ich absolut nicht.

Manche Leute verletzen sich gegenseitig
Sie sehen gerne
Den Schmerz in den Augen des Anderen
Nun, so bin ich absolut nicht.

Manche Menschen sind für einander geboren
Sie gehen so gerne
Die Hand des Anderen haltend
Sie verstehen einander jederzeit.

Manche Menschen weinen,
andere wissen warum das so ist.

Manche Leute benutzen sich gegenseitig
So völlig ohne Sinn
Nicht so, wie Liebende sich verhalten
Nun, so bin ich absolut nicht.


Manche Menschen sehnen sich nach einander
Sie unterhalten sich so gerne
Die Hand des Anderen haltend
Sie verstehen einander jederzeit.

Manche Menschen weinen,
andere wissen warum das so ist.

Mit einem unausgesprochenen Wort, einer lautlosen Stimme
Wenn ein zärtliches Wort einen Gedanken vertreibt
Wenn ein Herz bewegt wird, wenn ein Herz voll dabei ist
Sagt Dir die Stille, dass Du nicht allein bist.

Manche Menschen sind für einander geboren
Sie gehen so gerne
Die Hand des Anderen haltend
Sie verstehen einander jederzeit.

Manche Menschen weinen,
andere wissen warum das so ist.
Manche Menschen sind für einander geboren
Sie gehen so gerne den Anderen haltend
Manche Menschen sehnen sich nach einander
Sie unterhalten sich so gerne den Anderen haltend.


Manche Menschen sind für einander geboren
Sie gehen so gerne den Anderen haltend
Den Anderen haltend
Einander haltend.