Body in a Box deutsche Übersetzung
von City and Colour

Da ist ein Trauerzug auf dem Highway.
Der Verkehr quietscht bis zum Stillstand.
Es gibt Leute, die nach einem besseren Weg suchen um ihr Leben zu leben, oh.

Johnny lebte ein gutes Leben, du wirst hören, wie sie sagen,
während Tränen der Traurigkeit den Boden durchtränken,
der Sensenmann kroch rein, nahm seinen Atem mitten in der Nacht, oh.

Wir feiern das Leben der Toten.
es ist wie die beste Party eines Mannes, es passiert nur wenn er stirbt.
Wir versammeln uns um unsere Hochachtung zu beteuern,
während ihre Seelen immer noch nach dem Licht suchen.
Nach dem Licht suchen.


Also bitte komm nicht zu mir an meinem Todestag.
Lass mich einfach in Frieden gehen mit all den Dingen die ich vergessen habe zu sagen.
rasen durch meinen Verstand, oh

Und vergrabe mich nicht sechs Fuß unter dem Boden.
Verbrenne meinen Körper einfach in einer Kiste und lass meine Asche mit dem Wind wehen,
raus in den Nachthimmel.

Wir feiern das Leben der Toten.
es ist wie die beste Party eines Mannes, es passiert nur wenn er stirbt.
Wir versammeln uns um unsere Hochachtung zu zahlen,
während ihre Seelen immer noch nach dem Licht suchen.
Nach dem Licht suchen.

Suchen nach dem Licht, oh
Suchen nach dem Licht.