Songtexte.com Drucklogo

My Own Miracle deutsche Übersetzung
von Citizen Soldier

My Own Miracle Lyrics Übersetzung

Falsches Lächeln hält mich zusammen
Wohl oder übel, denn ich hatte nie jemanden
Der lange genug da war, um das Wetter zu sehen
Der Schmerz und der Druck, den ich mit mir herumtrage wie eine geladene Waffe.

Ich bin durch Dinge gegangen, die du nicht sehen kannst
Eine Art leiden, das nicht zu sehen ist
Lieber verstecken, wenn ich verletzt bin
Als eine Bürde zu sein, denn alles was ich weiß ist

Niemand tauchte auf, niemand wurde langsamer
Sie mussten taub sein, denn ich schrie so laut
Niemand glaube dran, dass ich gefunden werde
Geboren in einem Loch sechs Fuß im Grund
Ich musste mich lieben, als es niemanden interessierte
Musste Hoffnung haben, wenn ich mich nicht spirituell fühlte
Musste mein eigenes, mein eigenes Wunder sein

Arbeitete doppelt so hart durch die Krankheiten
Will es durch die schwäche gut machen, Rat ist nicht in Sicht
Keine Freunde, die gebrochene Stücke zusammensetzten
Keine Sympathie oder Freundlichkeit, kein Wunder das ich zynisch bin


Ging den Weg, denn viele tötete
Dort wo ein Herz verschließt und das Temperament dich beherrscht
Ich weiß nicht wie man liebt, denn
Ich habe versucht zu vertrauen, aber dann erinnerte ich mich

Niemand tauchte auf, niemand wurde langsamer
Sie mussten taub sein, denn ich schrie so laut
Niemand glaube dran, dass ich gefunden werde
Geboren in einem Loch sechs Fuß im Grund
Ich musste mich lieben, als es niemanden interessierte
Musste Hoffnung haben, wenn ich mich nicht spirituell fühlte
Musste mein eigenes, mein eigenes Wunder sein

"Bist du Okay? Willst du reden?"
Diese Fragen wurden mir nie gestellt
Ich sollte mich stark fühlen, aber ich fühle mich nur traurig
Also lass mich darüber trauern, was ich nie hatte

Niemand tauchte auf, niemand wurde langsamer
Sie mussten taub sein, denn ich schrie so laut
Niemand glaube dran, dass ich gefunden werde
Geboren in einem Loch sechs Fuß im Grund
Ich musste mich lieben, als es niemanden interessierte
Musste Hoffnung haben, wenn ich mich nicht spirituell fühlte
Musste mein eigenes, mein eigenes Wunder sein

zuletzt bearbeitet von Yumako (Yumakosan123) am 20. September 2025, 17:32

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?