Songtexte.com Drucklogo

If I Surrender deutsche Übersetzung
von Citizen Soldier

If I Surrender Lyrics Übersetzung

In der letzten Zeit habe ich mich so geschämt,
wegen der Gedanken die ich in meinem Kopf verstecke
Denn ich habe sie unterdrückt, aber sie verdrehen mich mit Gewalt
Heute, hänge ich am seidenen Faden, aber diesmal möchte ich nicht gerettet werden (gerettet)

Also lass mich fallen, lass mich zerbrechen,
von allem was ungesagt ist
Lass mich einfach sterben, denn ich kann nicht damit weiterleben,
mit dem was in meinem Kopf ist
Wenn ich aufgebe, aufgebe
gegen die Monster in mir
Wenn ich aufgebe, aufgebe
gegen die Monster in mir
wird mich das erlösen?

Was ist der Sinn, so daran festzuhalten?
Wenn es keinen zu interessieren scheint, ob ich existiere
Es gibt keine größere Qual, als stark zu sein, wenn keiner weiß, dass du krank bist
Bin es leid zu hören, ich sollte bleiben, wenn ich weiß, dass mich niemals jemand vermissen würde


Also lass mich fallen, lass mich zerbrechen,
von allem was ungesagt ist
Lass mich einfach sterben, denn ich kann nicht damit weiterleben,
mit dem was in meinem Kopf ist
Wenn ich aufgebe, aufgebe
gegen die Monster in mir
Wenn ich aufgebe, aufgebe
gegen die Monster in mir

Wenn du unter meine Haut gucken könntest,
wüsstest du warum ich es verstecke
Warum es ein Kampf ist, den ich nicht gewinnen möchte
Warum es ein Kampf ist, den ich nicht gewinnen möchte
Wenn du all den Missbrauch sehen könntest,
und einen Tag in meinen Schuhen stecken würdest.
würdest du wissen warum ich einfach nur verlieren möchte
würdest du wissen warum ich einfach nur verlieren möchte
Wird irgendjemand an die Hölle glauben, ich zu sein,
bevor ich mich dazu entscheide der tödliche Beweis zu sein?

Also lass mich fallen, lass mich zerbrechen,
von allem was ungesagt ist
Lass mich einfach sterben, denn ich kann nicht damit weiterleben,
mit dem was in meinem Kopf ist
Wenn ich aufgebe, aufgebe
gegen die Monster in mir
Wenn ich aufgebe, aufgebe
gegen die Monster in mir
wird mich das erlösen?

zuletzt bearbeitet von Timo (MJXOFFICIAL) am 15. September 2025, 19:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?