Songtexte.com Drucklogo

You Know My Name deutsche Übersetzung
von Chris Cornell

You Know My Name Lyrics Übersetzung

Wenn du ein Leben nimmst
Weißt du, was du hergeben wirst?
Du wirst nicht mögen wie die Gewinnchancen stehen

Wenn der Sturm ankommt
Würdest du mit mir gesehen werden?
Mit den erbarmungslosen Augen, die ich betrogen habe

Ich habe Engel von blendenden Höhen fallen gesehen
Aber du selbst bist nichts so göttliches
Nur der nächste in der Reihe

Chorus:

Bewaffne dich selbst, denn niemand sonst hier wird dich retten
Die Gewinnchancen werden dich betrügen
Und ich werde dich ersetzen

Du kannst den Preis nicht abstreiten es kann dich nie erfüllen
Es sehnt sich danach dich zu töten
Bist du gewillt zu sterben?
Die Kälte brennt sich durch meine Adern
Du kennst meinen Namen!


Wenn du herein kommst
Werden die Dinge nicht mehr die selben sein
Wenn du zu meinen Augen zurückkehrst

Und wenn du denkst, dass du gewonnen hast
Hast du mich nie
Das Spiel, das wir spielen, umdrehen gesehen

Ich habe Diamanten durch härtere Männer als dich selber schneiden gesehen
Aber, wenn du vortäuschen musst
Wirst du dein Ende treffen

Chorus:

Bewaffne dich selbst, denn niemand sonst hier wird dich retten
Die Gewinnchancen werden dich betrügen
Und ich werde dich ersetzen

Versuche deine Hand zu verstecken
Vergiss wie man fühlt (vergiss wie man fühlt)
Das Leben ist
Bei nur einer Drehung des Rades (Drehung des Rades)vorbei

Chorus:

Bewaffne dich selbst, denn niemand sonst hier wird dich retten
Die Gewinnchancen werden dich betrügen
Und ich werde dich ersetzen

7x Du kennst meinen Namen!

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 29. Oktober 2009, 16:07

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?