Stay Away (T.Williams dub) deutsche Übersetzung
von Charli XCX

Du erstickst meine Kehle,
mit wunderbaren Wörtern.
Du machst es mir schwer zu atmen.
Deine liebe ist kalt, wie ein Pfeil,
der sich durch meine Haut bohrt bis ich blute.

Ich wusste das du kein Engel bist.
Aber Gott was habe ich getan.
Erinnerst du dich, als wir uns zum
ersten mal trafen. Bleib weg,
warum konntest du nicht weg bleiben.
Ich habe noch nie jemanden gebraucht.
Aber jetzt da du weg bist. Bleib weg,
bleib einfach weg.


Du nimmst mir all mein Licht und sagst du würdest mich
'berücksichtigen'.
Böses kleines Mädchen, sie haben dich ins
Gefängnis geworfen.
Auf meinen Händen auf meinen Knien,
ziehen die ketten.
Ich lecke das Blut auf, ich habe diese
Entscheidung getroffen.

Du nimmst mein Licht.
Wirfst mich ins Gefängnis.
Du wirfst den Schlüssel weg.
Du bist der Fluch.
Ich bin in Gefangenschaft.
Gehe auf Händen und Knien.

Ich wusste du bist kein Engel.
Aber Gott du bist nur Elektrisch Blau.
Erinnerst du dich als, wir uns das erste mal
trafen. Bleib weg, warum bist du nicht weggeblieben.
Ich habe nie jemanden gebraucht, aber jetzt da du weg
bist. Bleib weg, bleib einfach weg.


Du nimmst mir all mein Licht und sagst du würdest mich
'berücksichtigen'.
Böses kleines Mädchen, sie haben dich ins
Gefängnis geworfen.
Auf meinen Händen auf meinen Knien,
ziehen die ketten.
Ich lecke das Blut auf, ich habe diese
Entscheidung getroffen.

Ich bin über die Mauer geklettert.
Um deinen Schatten zu berühren.
Ich höre dich, nach mir rufen.
Wie ein echo.
Warum bist du nicht für mich gefallen.

Ich wusste das du kein Engel bist.
Aber Gott was habe ich getan.
Erinnerst du dich, als wir uns zum
ersten mal trafen. Bleib weg,
warum konntest du nicht weg bleiben.
Ich habe noch nie jemanden gebraucht.
Aber jetzt da du weg bist. Bleib weg,
bleib einfach weg.