Du weisst das deutsche Übersetzung
von Cassandra Steen

Ein Herzschlag laut und deutlich zu hörn'
Es hat den ersten Schritt gewagt
und muss noch so vieles lern'
Deine Träumerei ist so liebenswert
gib deine Träume niemals her

alles was dich zurück hält ist die Mühe nicht wert
schon bald hat deine Zukunft dich im hier und jetzt abgeholt
alles was dir zusteht bringt sie mit und du bist alle Sorgen los

du brauchst nie mehr zurück zu sehn'
ich hoffe du weißt das, ich hoffe du weißt das
ich lass dich niemals allein im regen stehn'
ich hoffe du weißt das, ich hoffe du weißt das


es gibt zwei verschiedene Versionen
von deinem Herz
das eine ist schon müde, das andere hat unendlich viel kraft geerbt
es könnte dich leitn'
mit dir auch durch die Dunkelheit gehen
wie ein unsichtbarer Begleiter
der an deiner Seite steht

du brauchst nie mehr zurück zu sehn'
ich hoffe du weißt das, ich hoffe du weißt das
ich lass dich niemals allein im regen stehn
ich hoffe du weißt das, ich hoffe du weißt das

schon bald hat deine Zukunft dich im hier und jetzt abgeholt
alles was dir zusteht bringt sie mit und du bist alle sorgen los

du brauchst nie mehr zurück zu sehn'
ich hoffe du weißt das, ich hoffe du weißt das
ich lass dich niemals allein im regen stehn
ich hoffe du weißt das, ich hoffe du weißt das