I'll Take The Blame deutsche Übersetzung
von Capsize

Ich würde lieber nicht wieder gesehen werden.
Ich hasse die Luft, die ich einatme.
Ich will nicht mehr leben.
Du wirst nie wieder von mir hören, wenn alles zu Ende ist.
Es wird alles von mir beendet.
Für dich.

Ich verdiene es mehr, wegen dem Schaden, den ich verursache.
Und du verdienst es dich lebendig zu fühlen.
Kein Ende um zu bedauern.
Von den selbstsüchtigen Entscheidungen.
Und es gibt kein zurück mehr.

Ich wurde ohnmächtig.
Und du wurdest in eine Ecke gedrängt.
Aber ich bin so schnell gelaufen, dass ich nicht zurückblicken kann.


Also abgesehen von dem, was du denkst
Das ist, was ich fühle
Ich wollte nur das Beste für dich
Aber das musste ich tun
Also abgesehen von dem, was du denkst
Das ist, was ich fühle
Ich wollte nur das Beste für dich

Ich bin wirklich alleiner als zuvor.
Dieses Scheidungshaus hat meine Seele gestohlen.
Und ich bin auf die Straße gegangen.

Also sieh zu, wie ich mich auseinanderreiße
wie ich es jeden Tag getan habe

Ich hätte es nicht anders (getan)

Ich habe versucht mit Gott zu reden
Am Telefon eingeschlafen
Und bekam nie den Anruf

So, jetzt schrei ich Gott an
Gibt es überhaupt einen Zweck?
Sollte ich mehr als das erwarten?

Also abgesehen von dem, was du denkst
Das ist, was ich fühle
Ich wollte nur das Beste für dich
Aber das musste ich tun
Also abgesehen von dem, was du denkst
Das ist, was ich fühle
Ich wollte nur das Beste für dich


Ich werde die Schuld auf mich nehmen.
Wenn es die Brücke repariert, die ich abgebrannt habe.
Ich werde die Schuld auf mich nehmen.
Lasse das Gewicht an meinem Namen hängen.
Ich werde die Schuld auf mich nehmen.
Bring das Lächeln zurück auf dein Gesicht.

Ich werde die Schuld auf mich nehmen.