Songtexte.com Drucklogo

Safe and Sound Übersetzung
von Capital Cities

Safe and Sound Songtext Übersetzung

"Gesund und munter"

Ich könnte dich aufheben,
ich könnte dir zeigen, was du sehen willst
und dich dorthin bringen, wo du sein willst.

Du könntest mein Glück sein.
Selbst wenn der Himmel herunterfallen würde,
wüsste ich, dass wir wohlbehalten wären.

Ich könnte dich glücklich machen.
Du weißt, meine Liebe wird nicht vergehen.
Diese Welt, die wir immer noch schätzen.

Du könntest mein Glück sein,
selbst in einem Sturmwind voller finsterer Blicke
wüsste ich, dass wir gesund und munter wären.

Ich könnte dir Liebe zeigen,
in einer Flutwelle aus Mysterien
würdest du mir immer noch beistehen.

Du könntest mein Glück sein,
selbst wenn wir sechs Fuß unter der Erde wären,
wüsste Ich, dass wir wohlbehalten wären.

zuletzt bearbeitet von Eberhard (Eberkorn) am 6. Juni 2013, 22:42

Übersetzung kommentieren

Danke für die Übersetzung. Ich werd mal gucken ob ich so englisch lernen kann.^^

Evemarie

Das ist ne Trompete ;) Lg von einer Fanfare - Spielerin

Neo - The One

Selten so einen Schrott gehört. Scheiß Vodafone Werbung. Weil Juli und Silbermond in diesem Jahr keine neuen Lieder herausgebracht haben, für mich das schlechteste Lied des Jahres. Allein diese Fanfaren, grauenhaft...

ted's

geil

Easy.

verkackter Ohrwurm... aber saugeil
(sorry für den Ausdruck;))

pauline

cooles lied

Hammer hab lang nicht mehr so ein geiles Lied gehört hoffentlich machen die zwei noch viele Lieder miteinander. :)

DJ Soundhousebeat

So was von der Oberhammer!!! Das ist der Hit des Jahrzehnts das weiß ich genau! Die Leute feiern ab wenn der Song kommt.

Sonnenstrahl

Hammer Meter geilooooooooooooœooooooooooooooooooooo ich liebe es aber auch das andere von Taylor Swift das Musst ihr auch mal auf deutsch und english angucken

fdgndb

ich finde das lied sooooo hammer

super

Einfach nur gail das hier und das das so schwierig ist . APPLAUS! (Könnte man selber machen)

lalala

Beliebte Songtexte
von Capital Cities

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK