Heaven deutsche Übersetzung
von Calum Scott

Früher zählte ich die Sterne am Himmel
Jetzt zähle ich die in deinen Augen
Ich dachte immer, du bist mein Paradies
Ich wünschte, jemand würde auf der anderen Seite warten

Aber du, ooh, ooh
Trage mich höher als ich jemals war, lege deine Hände auf meine Haut
Es ist wahr, ooh, ooh
Nichts ist vergleichbar mit dir

Also sag mir warum? Welchen Sinn hat das Leben?
Wenn wir alle nur darauf warten, im Himmel zu tanzen
Ich bin bereits dort, hier in deinen Augen
Wir erklimmen die Tore jedes Mal, wenn du dich neben mich legst

Ich ruhe in Frieden
Sie sagen, es ist besser, aber wie kann das sein?
Wenn jeder eine Liebe wie wir hätte
würden sie diesen Ort da oben nicht Himmel nennen

Mit dir aufzuwachen fühlt sich an als hätte ich mich für einen Moment gezwickt
Wenn wir nur für eine Weile hier sind
möchte ich die ganze Zeit


Damit verbringen, dich zu halten, ooh, ooh
Trag mich höher als ich jemals war
Lass mich alles in Frage stellen, was ich wusste, ooh, ooh
Denn nichts ist vergleichbar mit dir

Also sag mir warum? Wozu ist das Leben gut?
Wenn wir alle nur darauf warten, im Himmel zu tanzen
Ich bin schon da, hier in deinen Augen
Wir erklimmen die Tore jedes Mal, wenn du dich neben mich legst

Ich ruhe in Frieden
Sie sagen, es ist besser, aber wie kann das sein?
Wenn jeder eine Liebe wie wir hätte
würde man den Ort dort oben nicht Himmel nennen

Nichts kommt, nichts kommt an das hier heran
Nach oben schauen, nach oben schauen, selbst wenn es ihn gibt
Mein Himmel liegt auf deinen Lippen

Also sag mir, warum? Wozu ist das Leben gut?
Wenn wir alle nur darauf warten, im Himmel zu tanzen
Ich bin bereits dort, hier in deinen Augen
Wir erklimmen die Tore jedes Mal, wenn du dich neben mich legst

Ich ruhe in Frieden
Sie sagen, es ist besser, aber wie kann das sein?
Wenn jeder eine Liebe wie wir hätte
würde man den Ort dort oben nicht Himmel nennen.