Songtexte.com Drucklogo

Top of the World deutsche Übersetzung
von Bridgit Mendler

Top of the World Lyrics Übersetzung

Du hast diese frische Art zu reden,
es könnte vier Uhr morgens sein,
und du würdest mich stolpern lassen,
denn mein Herz springt, springt aus dem Takt.

Du weißt, dass das großartig ist,
bitte sag' mir wieso du zögerst.
Lass' uns alles riskieren, riskier' den Sturz heute Nacht.

Nimm' das Seil und kletter',
schließ' die Augen.
Liebe wird dich hoch bringen,
wir werden auf dem Gipfel der Welt sitzen.
Baby,
du und ich wurden geboren, um hoch zu steigem.
So halt' dich nur fest,
wir werden auf dem Gipfel sitzen, auf dem Gipfel der Welt sitzen.

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh.


Ich hör' den Wind in den Bäumen,
meine Knie werden schwach,
wenn du mich festhälst,
heute Nacht habe ich kribbelnde Zehen.

Du hast mich so hoch gebracht,
du willst springen,
warum wartest du?
Lass' uns alles riskieren, riskier' den Sturz heute Nacht.

Nimm' das Seil und kletter',
schließ' die Augen.
Liebe wird dich hoch bringen,
wir werden auf dem Gipfel der Welt sitzen.
Baby,
du und ich wurden geboren, um hoch zu steigem.
So halt' dich nur fest,
wir werden auf dem Gipfel sitzen, auf dem Gipfel der Welt sitzen.

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh.
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh.


Ich flehe dich an, flehe dich an,
reiche dir liebevoll meine Hand.
Ich flehe dich an, flehe dich an,
reiche dir liebevoll meine Hand.
Ich flehe dich an, flehe dich an,
reiche dir liebevoll meine Hand.
Ich flehe dich an, flehe dich an,
ich flehe dich an, flehe dich an.

Nimm' das Seil und kletter',
schließ' die Augen.
Liebe wird dich hoch bringen,
wir werden auf dem Gipfel der Welt sitzen.
Baby,
du und ich wurden geboren, um hoch zu steigem.
So halt' dich nur fest,
wir werden auf dem Gipfel sitzen, auf dem Gipfel der Welt sitzen.

Nimm' das Seil und kletter',
schließ' die Augen.
Liebe wird dich hoch bringen,
wir werden auf dem Gipfel der Welt sitzen.
Baby,
du und ich wurden geboren, um hoch zu steigem.
So halt' dich nur fest,
wir werden auf dem Gipfel sitzen, auf dem Gipfel der Welt sitzen.

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh.

Auf dem Gipfel der Welt sitzen,
wir werden sein,
du und ich.
Wir werden auf dem Gipfel der Welt sitzen.

zuletzt bearbeitet von Sabrina (sabrina26) am 16. Februar 2013, 22:21

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!