Songtexte.com Drucklogo

Somebody deutsche Übersetzung
von Bridgit Mendler

Somebody Lyrics Übersetzung

Kannst du mich sehn?
denn ich bin genau hier
Kannst du zuhören?
denn ich habe versucht dich dazu zu bringen zu erkennen
was es für mich bedeuten würde
mich wie jemand zu fühlen
wir waren auf unserem Weg ins Nirgendwo
haben so sehr versucht dorthin zu gelangen


Und ich sage
Oh!
Wir werden es allen zeigen!
Wir lassen einfach alles los
halten unsere Träume zurück
und versuchen
es zum Leben zu erwecken
Komm schon, lass es strahlen so dass sie sehen können
das wir dazu bestimmt sind
jemand zu sein (Jemand)
jemand, yeah( jemand)
irgendwie
irgendeinmal
irgendwie
jemand

Ich bin es sowas von Leid
unsichtbar zu sein
aber ich fühle es, yeah
wie ein Feuer unter der Oberfläche
das versucht mich zu befreien
das in mir brennt
denn wir stehen jetzt am Rand
es ist ein weiter Weg nach unten


Aber ich sage
oh!
Wir werden es allen zeigen!
Wir lassen einfach alles los
halten unsere Träume zurück
und versuchen
es zum Leben zu erwecken
Komm schon, lass es strahlen so dass sie sehen können
das wir dazu bestimmt sind
jemand zu sein (Jemand)
jemand, yeah( jemand)
irgendwie
irgendeinmal
irgendwie
jemand

Wir werden aus dieser Dunkelheit heraus spazieren
wir fühlen das Scheinwerferlicht glühen wie eine gelbe Sonne
Ohohohohoh (Ohohohohoh)
und wenn wir fallen dann fallen wir gemeinsam
bis wir wieder aufstehen und wir werden als eines Aufsteigen
Ohohohohoh

Oh!
Wir werden es allen zeigen!
Wir lassen einfach alles los
halten unsere Träume zurück
und versuchen
es zum Leben zu erwecken
Komm schon, lass es strahlen so dass sie sehen können
das wir dazu bestimmt sind
jemand zu sein (Jemand)
jemand, yeah( jemand)
irgendwie
irgendeinmal
irgendwie
jemand
jemand
Ooo Oh

zuletzt bearbeitet von sjhdijf (SongKeks) am 25. März 2014, 17:12

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!