Rocks at My Window deutsche Übersetzung
von Bridgit Mendler

Ich sitze zuhause,
schalte den Fernseher an.
Es ist alles Realität,
und ich will mir nicht dumme Menschen anschauen.
Nehm' mein Handy,
überprüfe die Nachrichten zwischen,
zwischen dir und mir,
denn ich denke du bist in meinen Kopf gesprungen.
Und es sollte nicht Freitagabend sein,
warum bin ich hier allein', wenn...


wir über's Wochenende weglaufen können.
Aber ich bin hier allein',
wünsche, du würdest Steine an mein Fenster werfen.
Wir könnten die Steine von deiner Motorhaube aus zählen,
aber ich bin hier allein',
wünsche, du würdest Steine an mein Fenster werfen.
Ba ba ba da ba ba,
ba ba ba da ba ba,
ba ba ba da ba ba,
wirf' Steine an mein Fenster.

Ich sehe es waren
viel zu viele Filme.
Ich versinke in mir selbst,
so nun warte ich auf meinen Prinz Charming.
Aber ich habe diese Bilder in meinem Kopf,
von der Kapelle für unsere Hochzeit.
So, ich denke, dass ich es schlecht habe,
ich mache zur Zeit nur einen Schritt,
warum bin ich hier allein', wenn...

wir über's Wochenende weglaufen können.
Aber ich bin hier allein',
wünsche, du würdest Steine an mein Fenster werfen.
Wir könnten die Steine von deiner Motorhaube aus zählen,
aber ich bin hier allein',
wünsche, du würdest Steine an mein Fenster werfen.


W-E-R-F-E-N
Du wirfst Steine,
ich wünsche du wirfst Steine, Steine.
W-E-R-F-E-N
Du wirfst Steine,
ich wünsche du wirfst Steine, Steine.
W-E-R-F-E-N
Du wirfst Steine,
ich wünsche du wirfst Steine, Steine.
W-E-R-F-E-N
Du wirfst Steine an mein Fenster.

wir können über's Wochenende weglaufen,
aber ich bin hier allein',
wünsche, du würdest Steine an mein Fenster werfen.
Wir könnten die Steine von deiner Motorhaube aus zählen,
aber ich bin hier allein',
wünsche, du würdest Steine an mein Fenster werfen.
Ba ba ba da ba ba,
ba ba ba da ba ba,
ba ba ba da ba ba,
wirf' Steine an mein Fenster.

Ba ba ba da ba ba,
ba ba ba da ba ba,
ba ba ba da ba ba,
wirf' Steine an mein Fenster.