I Can’t Turn You Loose deutsche Übersetzung
von Blues Brothers

(Huh) Ich kann dich jetzt nicht loslassen.
Wenn ich das tue, werde ich mein Leben verlieren
(Ooh) Ich kann dich jetzt nicht loslassen
Wenn ich es tue, werde ich mein Leben verlieren
Ich kann dich niemandem überlassen
Ich liebe dich, Baby, ja, das tue ich
Gib's mir, Mama, ich hab's dir gesagt
Ich bin nur in dich verliebt
(Muss) Baby, mach es, Baby, warum nicht
Ich gebe dir alles, was du willst

Muss, muss
Halte weiter durch
Werde dich niemals loslassen.
Ich kann dich nicht loslassen.
Muss muss
Weiterhin durchhalten


Ich kann dich jetzt nicht loslassen
Ich bin in das schönste Ding verliebt
Ich lasse dich jetzt niemals, niemals los
Wegen all der süßen Liebe, die sie bringt
Kann ich dich niemandem überlassen
Ich liebe dich, Baby, ja, das tue ich
Gib mir einen Schüttler, Mama, ich hab's dir gesagt
Ich bin nur in dich verliebt
Muss es tun, Baby, warum tust du es nicht
Ich gebe dir alles, was du willst

Muss, muss
Halte weiter durch
Werde dich niemals loslassen.
Ich kann dich nicht loslassen.
Muss dich festhalten
Muss, muss
weiter festhalten

(Ich weiß, du denkst, ich werde jetzt aufhören
aber wir werden jetzt nicht aufhören
noch einmal)

Muss, muss
weiter festhalten
Werde dich niemals loslassen.
Ich kann dich nicht loslassen.
Muss muss
weiter festhalten


Muss, muss
weiter festhalten
Werde dich niemals loslassen.
Ich kann dich nicht loslassen.
Muss, muss
Weiter durchhalten

Jeder will es.
Jeder kann es haben
Muss, muss
Muss, muss
Soo, soo
Warte, ich komme
Muss, muss, muss
Fass dich zusammen
Kann dich nicht loslassen
Warte, ich komme
Muss, muss, muss
Fass dich zusammen
Kann dich nicht loslassen
Warte, ich komme.
Warte, ich komme.
Muss dich kriegen, Baby
Muss, muss, muss
Muss, muss, muss
Wir grooven, grooven

Muss, muss
weiter durchhalten
Werde dich niemals loslassen.
Ich kann dich nicht loslassen.
Muss muss
Halte durch
Muss einen klaren Kopf bekommen
Kann dich nicht loslassen