Songtexte.com Drucklogo

(Don't Fear) the Reaper deutsche Übersetzung
von Blue Öyster Cult

(Don't Fear) the Reaper Lyrics Übersetzung

Unsere Zeit ist gekommen
Hier und jetzt sind sie verschwunden
Weder die Jahreszeiten haben Angst vor dem Sensenmann,
noch der Wind, die Sonne oder der Regen
(Wir können so sein, wie sie sind)

Los geht´s Baby (Fürchte den Sensenmann nicht)
Baby nimm meine Hand (Fürchte den Sensenmann nicht)
Wir werden fliegen können (Fürchte den Sensenmann nicht)
Baby ich bin Dein Mann

La la la, la la
La la la, la la


Valentinstag ist vorbei
Hier und jetzt sind sie verschwunden
Rome und Jullia
Sind für alle Ewigkeit zusammen (Rome und julia)
40.000 Männer und Frauen, jeden Tag (genau wie Romeo und Julia)
40.000 Männer und Frauen, jeden Tag (Redefinieren Fröhlichkeit)
Und noch einmal 40.000 kommen jeden Tag dazu (Wir können Sein, wie sie sind)

Los geht´s baby (Fürchte den Sensenmann nicht)
Baby nimm meine Hand (Fürchte den Sensenmann nicht)
Wir werden fliegen können (Fürchte den Sensenmann nicht)
Baby ich bin Dein Mann

La la la, la la
La la la, la la

die Liebe zweier ist eins
Hier und jetzt sind sie verschwunden
Letze Nacht ist er aus seiner Traurigkeit entkommen
Und es war klar, Sie konnte so nicht weitermachen
Die Tür war offen und es kam Wind auf
die Kerzen flackerten und verschwanden
die Vorhänge flatterten und dann erschien er (und sagte hab keine Angst)


Los geht´s Baby (und sie hatte keine Angst)
Und sie lief zu ihm (und sie flogen los)
Sie sahen zurück und sagten auf wiedersehen(sie wurde, wie sie waren)
Sie hatte seine Hand genommen (sie wurde, wie sie waren)
Los geht´s Baby (fürchte den Sensenmann nicht)

zuletzt bearbeitet von BamiGoreng (FordPerfect) am 21. Juni 2009, 13:42

Übersetzung kommentieren

SkyL1n3r

<3