Songtexte.com Drucklogo

How You Like That -JP ver.- deutsche Übersetzung
von BLACKPINK

How You Like That -JP ver.- Lyrics Übersetzung

BLACKPINK in Ihrer Nähe

Sehen Sie, ich falle für immer
Diese bodenlose Dunkelheit
beide Hände ausgestreckt
Ich habe nur die Leere berührt

Erleuchte den Himmel in dieser brillanten Welt
Eingebrannt in meine Augen, ich werde dich zum Abschied küssen
Ich werde dieses Lächeln löschen
kokokara, eins, zwei, drei

Ha, wie gefällt dir das?
Du wirst das mögen, das-das-das-das, das-das-das-das
Wie gefällt dir das? (Bada-Bing, Bada, Boom-Boom-Boom)
Wie gefällt dir das, das-das-das-das, das-das-das-das?

Jetzt schau dich an, jetzt schau mich an, schau dich an, jetzt schau mich an
Schau dich an, jetzt schau mich an, wie gefällt dir das?
Jetzt schau dich an, jetzt schau mich an, schau dich an, jetzt schau mich an
Schau dich an, jetzt schau mich an, wie gefällt dir das?


Ihr Mädchen braucht alles und das ist ein Hunnid
Du kannst es zurückbekommen, wenn ich es nicht will
Karma, komm und hol dir was
Ich habe zu viel, zu viel ist gerade genug
Was geht? Ich bin gleich zurück
Du brauchst kein Recht zurück
Plain Jane wird entführt, magst du mich nicht?
Dann sag mir, wie gefällt dir das, so?

Richtig, die Welt leuchtet stetig wie die Sterne
Ich werde dich zum Abschied küssen
Ich werde dieses Lächeln löschen
kokokara, eins, zwei, drei

Ha, wie gefällt dir das?
Du wirst das mögen, das-das-das-das, das-das-das-das
Wie gefällt dir das? (Bada-Bing, Bada, Boom-Boom-Boom)
Wie gefällt dir das, das-das-das-das, das-das-das-das?

Jetzt schau dich an, jetzt schau mich an, schau dich an, jetzt schau mich an
Schau dich an, jetzt schau mich an, wie gefällt dir das?
Jetzt schau dich an, jetzt schau mich an, schau dich an, jetzt schau mich an
Schau dich an, jetzt schau mich an, wie gefällt dir das?

Ich habe diese Feder verloren
Ich, der in diese Dunkelheit fiel
Ich hätte es leise beenden sollen
Schau in den Himmel, es ist ein Vogel, es ist ein Flugzeug


Ja-eh-eh-eh
Bring deinen Boss raus, Schlampe
Ja-eh-eh-eh
schwarzrosa!

Ddu-ddu-ddu-ddu-du-ddu-ddu-ddu-du-du (wie gefällt dir das?)
Ddu-ddu-ddu-ddu-du-ddu-du-ddu-ddu-du-du-du (das wird dir gefallen)
Ddu-ddu-ddu-ddu-du-ddu-ddu-ddu-du-du (wie gefällt dir das?)
Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du-du

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 20. Juli 2025, 9:54

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!