Love to Hate Me deutsche Übersetzung
von BLACKPINK

Liebe, l-l-liebe, l-l-liebe es wie du es liebst, mich zu hassen

Irgendwie traurig dass du schon immer so gewesen bist
Siehst mich Wellen schlagen und magst es nicht
Fahre durch deine Pfützen, mache pflatsch, pflatsch
(Pflatsch, pflatsch, pflatsch, pflatsch)

Stresse mich über nichts, Baby, entspann dich
Warum wirst du wütend? Ich lehne mich zurück
Das Einzige, woran ich denke, sind große Stapel
(Regale, Regale)

Schlechte Tage, schlechte Nächte
Baby, du verschwendest deine ganze Zeit
Ich verstehe nicht, ich halte es leicht
Nein, nein, kein Drama in meinem Leben (ah)

Wache auf, ja, Make-Up, vielleicht
Ich brauche dich, nein, mir ging es gut in letzter Zeit
Hochgehen, fleißig arbeiten


Du bist meine Liebe nicht wert, wenn du nur liebst mich zu hassen
Liebe, l-l-liebe, l-l-liebe es wie du es liebst, mich zu hassen
Liebe, Li-Li-Liebe, Li-Li-Liebe
Du bist meine Liebe nicht wert, wenn du nur liebst mich zu hassen

Ich lasse dich im Hintergrund verblassen
Baby, alle meine Shows werden zu laut
Drehe weiter auf, wenn du mich unten halten willst
(mich unten, mich unten, mich unten)

Schlechte Tage, schlechte Nächte
Baby, du verschwendest deine ganze Zeit
Ich verstehe nicht, ich halte es leicht
Nein, nein, kein Drama in meinem Leben (ah)

Wache auf, ja, Make-Up, vielleicht
Ich brauche dich, nein, mir ging es gut in letzter Zeit
Hochgehen, fleißig arbeiten

Du bist meine Liebe nicht wert, wenn du nur liebst mich zu hassen
Liebe, l-l-liebe, l-l-liebe es wie du es liebst, mich zu hassen
Liebe, Li-Li-Liebe, Li-Li-Liebe
Du bist meine Liebe nicht wert, wenn du nur liebst mich zu hassen


Liebst mich zu hassen, du hasst mich zu lieben
Ich nehme zurück was du von mir genommen hast
Du irrst dich, Schatz, das ist etwas, was mich
Dran erinnert, warum ich allein bin
Wenn ich dich bräuchte, hätte ich dich, das weiß ich, warte

Ich schaffe es allein, ich brauche keine Hilfe
Einzigartig, die Hand, die mir gegeben wurde, wie oh, gut
Fühlte Amor war dumm, ich hätte es wissen müssen
Weil ich es durchgemacht habe, du würdest es nicht tun, wenn es nicht dumm wäre

Du bist meine Liebe nicht wert, wenn du nur liebst mich zu hassen
Liebe, l-l-liebe, l-l-liebe es wie du es liebst, mich zu hassen
Liebe, Li-Li-Liebe, Li-Li-Liebe
Du bist meine Liebe nicht wert, wenn du nur liebst mich zu hassen

Liebe, l-l-liebe, l-l-liebe es wie du es liebst, mich zu hassen
Liebe, Li-Li-Liebe, Li-Li-Liebe
Du bist meine Liebe nicht wert, wenn du nur liebst mich zu hassen