Songtexte.com Drucklogo

Ice Cream deutsche Übersetzung
von BLACKPINK

Ice Cream Lyrics Übersetzung

Komm ein bisschen näher, denn du siehst durstig aus
Ich mach' es besser, schlürf es wie ein Slurpee
Schnee-Eis, kühl, krieg es umsonst wie Willy (oh)
In den Jeans wie Billie, du rockst wie ein Wheelie

Selbst in der Sonne bleibe ich eiskalt.
Du könntest mich ablecken, aber es ist zu kalt, um mich zu beißen.
Brrrr, brrrr, eiskalt, du bist der Auserwählte.
Spiel die Rolle wie Moses, halt sie frisch wie Rosen (oh)

Siehst so gut aus, ja, siehst so süß aus (hey)
Siehst gut genug aus, um gegessen zu werden.
Eiskalt beim Küssen, deshalb nennt er mich Eiscreme.
Du findest mich im Kühlschrank, da wo das Eis ist.

Siehst so gut aus, ja, siehst so süß aus (hey)
Schatz, du hast dir etwas Besonderes verdient.
Diamanten an meinem Handgelenk, deshalb nennt er mich Eiscreme.
Du könntest es doppelt tun, denn ich weiß, dass du mich magst.

Eiscreme am Kühlen, am Kühlen, Eiscreme am Kühlen.
Eiscreme chillt, chillt, Eiscreme chillt


Ich weiß, dass mein Herz so kalt sein könnte.
Aber ich steh' auf dich, komm und tu mich in ein Eis (in ein Eis)
Du bist die einzige Berührung, ja, die mich zum Schmelzen bringt.
Er ist meine Lieblingsgeschmacksrichtung, ich werde ihn immer wählen.

Du bist das Sahnehäubchen, bleib einfach ganz oben auf mir drauf, damit
ich niemand anderen für mich sehen kann, nein
Nimm es, dreh es um, schaufle es, mach es so, ah-ja, ah-ja.
Magst es, liebst es, leckst es, machst es so, la-la-la, oh-yeah

Siehst so gut aus, ja, siehst so süß aus (hey)
Siehst gut genug aus, um gegessen zu werden.
Eiskalt beim Küssen, deshalb nennt er mich Eiscreme.
Du findest mich im Kühlschrank, da wo das Eis ist.

Siehst so gut aus, ja, siehst so süß aus (hey)
Schatz, du hast dir etwas Besonderes verdient.
Diamanten an meinem Handgelenk, deshalb nennt er mich Eiscreme.
Du könntest doppelt dippen, weil ich weiß, dass du mich magst.

Eiscreme chillt, chillt, Eiscreme chillt
Eiscreme chillt, chillt, Eiscreme chillt
Eiscreme chillt, chillt, Eiscreme chillt
Eiscreme chillt, chillt, Eiscreme


Am Chillen wie ein Bösewicht, ja, ra-ra-ra
Wahnsinn, wahnsinnige Geschwindigkeit in meinem LaFerra'
Zu schnell, du willst ausrutschen, dann nimm einfach die Abkürzung
Millionen, Milliarden, verdiene jeden Tag, Eis am Handgelenk im Hochsommer

Immer in Bewegung bleiben, als ob mein Mietvertrag ausläuft.
Du glaubst wohl, du kannst einfach so fliegen, Junge, wo ist dein Visum?
Mona Lisa, oder eher Lisa, braucht einen Eisverkäufer, der sie gut behandelt.
Immer in Bewegung bleiben, als ob mein Mietvertrag ausläuft.
Du glaubst wohl, du kannst einfach so fliegen, Junge, wo ist dein Visum?
Mona Lisa, irgendwie Lisa, braucht einen Eisverkäufer, der sie gut behandelt (hey).

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (hey)
Eis an meinem Handgelenk, ja, ich mag es so.
Nimm die Tüte mit der Creme, wenn du verstehst, was ich meine.
Eiscreme, Eiscreme, Eiscreme, zum Chillen.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (hey)
Eis an meinem Handgelenk, ja, ich mag es so.
Und ich bin nett mit der Sahne, wenn du verstehst, was ich meine.
Eiscreme, Eiscreme
Eiscreme

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 23. Juli 2025, 13:59

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?