Don’t Hurt Yourself deutsche Übersetzung
von Beyoncé feat. Jack White

Oh la la la
Oh la la la
Oh la la la
Tu dir nicht selbst weh
Tu dir nicht selbst weh

Wer zu Hölle glaubst du wer ich bin?
Du bist mit niemand gewöhnlichem verheiratet bitch boy
Du kannst meinem fetten Hintern dabei zusehen junge
wie ich zum nächsten schwarz bounce
Und behalte dein geld ich hab mein eigenes
Hab ein größeres lächeln auf meinem Gesicht wenn ich alleine bin
Schlechter motherfucker, Gott komplex
Ich motiviere dich, nenn mich Malcom X

Und scheiss auf die Hasser, du kannst sie nicht rekrieren
Du wirst sie nie rekrieren nein, held

Wir müssen es einfach los lassen los lassen
Los lassen, los lassen, lass es los Baby
Du musst es einfach los lassen
Los lassen, los lassen, los lassen


Wenn du mir weh tust, tust du dir selbst weh
Tu dir nicht selbst weh
Wenn du mich disst, disst du dich selbst
Tu dir nicht selbst weh
Wenn du mir weh tust, tust du dir selbst weh
Tu dir nicht selbst weh
Wenn du mich liebst, liebst du dich selbst
Gott liebt sich selbst

Ich bin der Drache der Feuer spuckt
Schöner Mann ich bin der Löwe
Schöner Mann ich weiss das du lügst
Ich bin nicht gebrochen, ich weine nicht ich weine nicht
Du versuchst es nicht doll genug
Du liebst mich nicht doll genug
Du liebst mich nicht tief genug
Wir erreichen nicht genug feats
Aber ich verlasse deine liebe, ich spiele mit dir
Bis ich begreife das ich dir einfach zu viel bin
Ich bin dir einfach zu viel

Wir müssen es einfach los lassen los lassen
Los lassen, los lassen, lass es los Baby
Hey baby, wer zur Hölle glaubst du das ich bin?
Ich rieche das parfume auf deinen Klamotten
Hab meinem großen Hintern einen großen Kuss
Heute Nacht zerstöre ich alles was du hast


Wenn du mir weh tust, tust du dir selbst weh
Tu dir nicht selbst weh
Wenn du mit mir spielst, spielst du mit dir selbst
Spiel nicht mit dir selbst
Wenn du mich anlügst, lügst du dich selbst an
Du lügst dich nur selbst an
Wenn du mich liebst, liebst du dich selbst
Gott liebt sich selbst

Wir müssen es einfach los lassen los lassen
Los lassen, los lassen, lass es los Baby
Uh, das ist deine Finale Warnung
Du weißt ich gebe dir Leben
Wenn du den scheiß noch mal versuchst
Wirst du deine Frau verlieren